- Project Runeberg -  Om livets korthet /
26

(1918) [MARC] Author: Seneca Translator: Johan Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om livets korthet - VI - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

under buken och sinnligheten är enbart skamlig. Giv akt
på, hur dessa människor använda varje stund. Se, huru
länge de göra upp sina planer och beräkningar, huru länge
de lägga ut sina snaror, huru länge de gå och ängslas för
utgången, huru länge de göra sin kur för den de vilja vinna
eller själva låta sig uppvaktas; huru mycken tid deras egna
och andras inställelser för att bevaka sina affärer taga, hur
mycken deras gillen och gästabud. Om du ger noga akt
på allt detta, skall du få se, huru deras lycka eller kanske
rättare olycka icke låter dem få något andrum under det ständiga
jäktet. Ja, det är ju allmänt erkänt, att ingenting kan
ordentligt skötas av en jäktad människa; icke talarkonst, icke
konst och vetenskap, ty den distraherade själen kan
ingenting fasthålla; den kastar genast ut, vad den får instoppat.
Ingenting är mindre möjligt för den jäktade än att leva;
och ingen konst är svårare att lära än den.

VII.



Lärare i andra konster finnas överallt och i stor mängd.
Somliga av dessa konster har man tyckt sig se till och med
unga gossar så förträffligt ha tillägnat sig, att de till och
med kunnat ge undervisning däri. Men konsten att leva
måste man fortfara att lära sig hela livet igenom, — och vad
som kanske kan synas underligare — man måste under hela
livet lära sig konsten att dö. Många stora män hava släppt
allt som hindrat dem, hava försakat rikedomar, ämbeten,
njutningar för att ända till sina sista levnadsdagar lära sig
konsten att leva; flertalet av dessa har likväl gått ur tiden
med den bekännelsen, att de ännu icke kunde denna konst;
huru mycket mindre skulle då andra kunna den? Tro mig,
det tillhör en stor och över de mänskliga förvillelserna
upphöjd man att icke låta något av den tid, som bör vara
hans egen, förtäras av andra. Därför är också livet längst

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:38:40 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/livkort/0032.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free