- Project Runeberg -  Avgrunnens folk /
85

(1935) [MARC] Author: Jack London Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. «Nabben»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Avgrunnens folk 85
frelsesarmesoldat stakk hodet ut. «De’kke no’n mening
i å sperre veien på denna måten,» sa han. «Dem som
har billetter kan komme inn nå, og dem som ikke bar
kan’ke komme inn før klokka ni!»
Å den frokosten! Klokken ni! Ennu halvannen time
til. De mennene som hadde billetter, blev i høi grad mis
unt. De fikk lov til å komme innenfor, til å vaske sig,
og sitte ned og hvile før frokost, mens vi stod ute på gaten
og ventet på den samme frokosten. Billettene var blitt
utdelt kvelden før på gatene og langs Embankment, og
de som hadde fått dem, hadde ikke gjort sig særlig for
tjent til dem, de hadde bare vært heldige.
Ved halvni tiden blev det sloppet inn flere menn med
billetter, og ved nitiden blev den lille porten åpnet for
oss. På on eller annen måte fikk vi klemt oss igjennem,
og stod så pakket som sild i en tønne inne på en gårds
plass. Da jeg var en yankeetramp i Yankeeland, måtte
jeg mere enn en gang arbeide for å få frokost, men aldri
har jeg arbeidet så hårdt for nogen frokost som for denne.
Over to timer hadde jeg ventet utenfor, og mere enn en
time ventet jeg inne pa denne tettpakkede gårdsplassen.
Jeg hadde ikke fått noe å spise hele natten, og jeg var
matt og slapp samtidig som jeg nesten holdt på å kaste
op av lukten av skitne klær og nvasl^eHo kropper som
stod tett omkring mig og dampet av innestengt, dyrisk
varme. 8a tett var vi stuet sammen at en del av mennene
nyttet leiligheten og sov fast Her de stod.
Nn vet sann i sin alminHelignet ilcl^e noe om
armeen, og Het Heg l^an lcomme til a l^ritisero nor, gioiHer
bare kor Hen sserligs Hol av frelsesarmeen som Hriver sitt
virl^e i Vlaelckriars lioaH veH Bnrrev teater. ?«r Hot ksrsto
er Hot lilce grusomt som nnsHvenHig a tvinge Hisse mon
none som bar vsert oppe bele natten, til a sta pa benone

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 15:42:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ljavgrunn/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free