- Project Runeberg -  All världens fiende med flere berättelser /
165

(1925) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Samuel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

frågade jag — ett nytt försök att förmå henne att
fortsätta.

»De andra ha fått leva», blev svaret. »En vacker
familj — finns inte vackrare på hela ön. Och aldrig
ha hyggligare gossar seglat ut från Mc Gill — prästen
brukade framhålla dem som mönster för de andra.
Ingen har heller någonsin haft något ont att säga om
flickorna.»

»Men varför ha de lämnat henne ensam nu på hennes
ålderdom?» envisades jag. »Varför ta inte hennes barn
hand om henne? Varför lever hon ensam? Gå de
inte ens till henne och se om henne?»

»Ingen av dem har gjort det nu på mer än tjugu
års tid. Hon har det som hon själv ville. Hon drev
sina barn ur huset, alldeles som hon drev sin man,
gamle Tom Henan, till döden.»

»Dryckenskap?» framkastade jag.

Mrs Ross skakade på huvudet med föraktfull min
— som om dryckenskap vore en totalt omöjlig
svaghet på ön Mc Gill.

Nu följde en lång tystnad, varunder mrs Ross
ihärdigt fortfor att sticka och endast med en nick gav sitt
tillstånd, då Claras fästman, som var styrman på ett
av Shire-liniens segelfartyg, kom för att hämta sin
fästmö ut på en promenad. Jag studerade
uppmärksamt det halva dussinet strutsägg som hängde på
väggen i ett hörn, likt en klase kolossal frukt. Varje
äggskal var prytt med en målning föreställande omöjliga
hav på vilka fullriggade skepp rörde upp skum med
en brist på perspektiv som endast kunde jämföras med
deras tekniska fulländning. På spiselhyllan stodo två
stora pärlmusslor, tydligen avsedda att utgöra ett par och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 3 23:35:27 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ljfiende/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free