Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
502
sindlsildende sig ,- at Fiskeriet derved skulde
vanlykkes. · Naar de havde trækker den
Krog, f hvorved en HellaFlynder var fangen-
ud af dens Kiceft., krydsede de for Kiceften
med samtire og tiilige sagte blistrede. De til-
stcdde ikke, at det Wand, somKiodet af en
Helle-Flynder var kogtndi , maatte gives
Gieder atdrikke, af Frygt for, atbenakvnte
Fiskes Fangst derved skulde aftage.
Nogle-vilde ikke næv11e en Biorn med
dens sædvanlige Navn: Guouzbja , saasont
befrygtende sig , ’at den da skulde-dræbe deres
Qvæg; meni dets Sted kaldede de ham-
·Moedda—Ajgja, Denne-e: BesteeFaderen
med Skind-Kiolen.
Naar de havde tagetLivet af en Biorli,
sorte de den Hiem med en slags Triumph.
Efter Hiemkomsten opfatte de et Telt i Nær-
værelsel1 af Vaanings-Teltet, og omskiftede
sine Klæder , foretid de begave sig derind ,
agtende det ulovligt, at gaae ind i det i de
samme Klæder-, som de havde havtpaa, da
Biornen aflivedes. Her forbleve Mændene
for sig selv i 3 Dage , og Qvinderne derimod
lige faa længeiVaanings-Teltet. Imidler-
tid var det ingen af Parterne tilladt at kom-
me ind til hverandre I bemeldte ikke langt
fra Vaanings-Teltet opsiaglie Telt kogte
thideiie Bioriieris Ki-od , hvoroni ey berig-
tes Verbum , Vuoshjam, jeg koger, foln
andet Kiods samt anden Spifes Kogen i det
Lappiske
EM
Himmean profperum pifcakus foe-
celsum alios impeditum«iri. cum pakke-«
tem, ut vocatm majorem ceperit Lappo,
ligmtm crucis fuper os capti pifcis ex-
tratio hamo faaere folebat. Aqvam, in
qva passer ma:or clixatiis fuerat, caprze
bibendsam app·011ere, nefas habebatim
ene copia Sc captura hujusmodi pifcis
aliqvid detrimenti hac rati011e caperec
Urfum proprio Zc gcnuino fuo no-
mine: Gnouzhja , compellarc non faciles
audebatjt, metuexices, ne- li fecerint.
immanjs bellua foljto crudelius armenra
dilaniaret ; vero itaqve fuppresso nomit1e-
Mosedda—Aigja o: fenem cum makcruca,
appellare folcbnnn»
Urfos necatos domum» qvaii in
triumpliutn, duxeru11t. Redeuntes juxtn
iilud tentorium, in qvo habicabant,
crexerunt alind, in qvod non prius.
qvain velkes exuiffent, jntrabnnr, nefas
ducentes, velkimet1th induti iisdem, in
qvibus urfum iixerant, idein i·ntrare.
Tres djes hic commorati fimt snares,
mulieres vero pek idem tempus in liaijk
taculo degerunr. Jmerea nulli horusn
alterius domicilium ingrcdi licebar. ln
tentorio noviliime erecio carnes urlinas
coqvebanr snares, de qvo adu ulitato
verbo: Vuoshjam o: coqi1o» non uti
folebant, peculiari verbo: Guordeiiam,
ejus loco ad hulic aduin exprimendum
adhibiro.
— —— k-.sz—d·:1j
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
