Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Texten av Mål-roo eller Roo-mål efter LSB, W 56 med varianter ur övriga kända handskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
15
Studenter, som aff tillfälle ok hade tilkommit[1]. Af hwilke den
ene efter öfwerstånden måltijd begynte en Oration på Latin åt
wärden, betackandes honom för gode undfågne Tractamenter.
Stiernhielm berömde hans Latin, ok sade däd wore nu artigt
om där wore någon som kunde swara honom på greeska. Den
andre Studenten som war just en god Græcus, steeg straxt opp.
Ok hölt en oration på Greeska: där af icke lijt’n lust bland
laget upwäcktes, i synnerheet efter de mäst wore ostuderade
ok qwinfolk.
27. Lärd Fattigdom.
Han war af en stål-hård natur emot mootgång. Sade altid
att bonae mentis comes est Paupertas. Hade ofta inte meer än
en tre dalers plååt i penningar, dock war han lijka glad ok
lustig. Då han hade mycket, mådde han wäl: ok då han hade
lijtet, kom han likwäl där mäd ut. Hans middagz måltijd war
sudin miölck mäd bröd i. Hans ijd war läsa[2] mädan han war
ensam, thet sällan war: ty han foor esomoftast ut til herrfolk,
där han allestädes war kärkommen[3]. I synnerhet hoos Rickz
Cantzler’n Gref Magnus De la Gardie, Rickz Marschalken Greef
Gabriel Oxenstierna ok mäst alle höge herrar, förutan de af
hans stånd ok trappa, mäd däm han war bror ok buss. En gång
frågade Richz Cantzeler’n honom huad wijn han drack hälst?
Swar. Vinum alienum. Där på befalte Richz Cantzlern sin[4]
Hof-mästare att låta föllja en Åm (Reenst) wijn[5] heem mäd
Stiernhielm. Täd ok strax skedde.
28. Stockolm en folkrijk stad.
En ann gång[6] sade högt-bemälde herre, att thet mycket dödde
i staden, man hörde altijd klockorna gå, då swarade Stiernhielm,
som han war mycket owölig[7] ok frij stundom i talet,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
