- Project Runeberg -  Martin Eden /
438

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hon gav till ett rop. ȁ, Martin var inte grym.
Du har inte kysst mig en enda gång. Du är ju hård
som en sten. Tänk bara på vad jag vågat för din skull!»
Hon såg sig omkring med en lätt skälvning, ehuru det
nog var till hälften av nyfikenhet. »Tänk bara på,
var jag är.»

*Ja8 v^e dö för dig !. . . Jag ville dö för dig!» —
Iyizzies ord ringde i hans öron.

»Varför vågade du det inte förr?» frågade han
kärvt. »När jag inte hade någonting, när jag höll på
att svälta ihjäl, när jag var alldeles densamma som nu,
både som människa och konstnär, samma Martin Eden?
Det är den frågan jag grubblat över mången god dag,
inte bara i fråga om dig, utan om alla. Du ser att jag
inte förändrat mig, fastän mitt plötsligt stegrade värde
alltjämt tvingar mig att försäkra mig om och omigen
om den saken. Jag har samma kött på benen, samma
tio fingrar och tår — jag är densamma. Jag har inte
utvecklats vare sig i styrka eller dygd. Min hjärna
är samma ganda hjärna som den tiden när ingen brydde
sig om mig. Det är mig en gåta varför jag nu med
ens blivit så utmärkt. Det kan inte vara för min egen
skull som man fjäskar omkring mig, det måtte bero
på någonting utom mig som inte är jag själv. Skall
jag säga dig vad detta något är? Ingenting annat än
det allmänna erkännande jag rönt. Men erkännandet
är inte alls jag själv. Det existerar hos andra. Och
så är det naturligtvis för att jag har förtjänat pengar.
Men inte heller pengarna är jag. De finnas i bankerna
och i fickorna på kreti och pleti. Och är det inte också
för det där erkännandet och de där pengarna som du
nu vill ha mig?»

438

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 16:29:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/martineden/0442.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free