- Project Runeberg -  Mina pojkar ; with introduction, notes, and vocabulary /
99

(1911) [MARC] Author: Gustaf af Geijerstam
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Ja, det ville, förstås, pojkarna. Bara det var
roligt.

“Jo”, sade pappa, “nog är det roligt alltid.”

Och så började pappa att berätta.

“Vad kan en kork ha’ att göra med en fönsterruta
eller en fönsterruta med en kork? Kan ni
säga mig det?

Jag ska’ berätta historien för er, och jag säger
er på förhand, att det är en odygdig historia. Men
om ni lovar mig på heder och ära [1] att aldrig
nå’nsin bära er så dumt och illa åt [2] som de tre
pojkar, historien handlar om, så ska’ jag tala om
den i alla fall. För historien är rolig. Men då
ska’ ni också lova mig ... Nå! Nu har ni lovat.
Och nu börjar jag.

Det var en gång tre pojkar, som gingo i samma
skola. De här tre pojkarna [3] de gjorde mera odygd
än alla deras kamrater tillsammans. Och de hade
en gång kommit underfund med, hur man kan
använda en kork på en fönsterruta.

De hade nämligen märkt, att om man spottar
på en kork och med samma kork, som ännu är våt,
sedan gnider på en fönsterruta, så gnisslar det på
det allra fasligaste sätt. Det låter så otäckt, att
det riktigt kryper i ryggraden [4], och när man så
till på köpet gnisslar, sedan det blivit mörkt, så
kan det nästan skrämma livet ur folk.

Det tyckte alla tre var det roligaste, de kunde


[1] lovar på heder och ära, promise on your word of honor.
[2] bära sig dumt och illa åt, behave foolishly and shamefully.
[3] De här tre pojkarna, these three boys.—Note the
demonstratives den här, this, and den där, that.
[4] det kryper i ryggraden, a chill runs up your back.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Sep 11 02:24:18 2020 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/minapojkar/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free