- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / V. Bandet /
43

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

OCH ES-S1NDIBAD, BAKA HEN.

43

måste hafva någon orsak. Antingen kommer det från en andra öppning,
lik den, genom hvilken jag blef nedsläppt, eller finnes det någon rernna
på detta ställe. Jag öfverlade med mig syelf en stund och gick derefter
närmare fram emot ljuset; och si! det var en öppning i bergets bakre
vägg, som de vilda djuren hade gjort, och genom hvilken de inträngde
till detta ställe, der de åto sig mätta af liken, och sedan gingo sin kos
genom öppningen. Så snart jag sett denna öppning, blef jag förnöjd i
mitt sinne, min §jäl blef lugn och mitt hjerta upphörde att ängslas; jag
blef öfvertygad om att jag skulle förblifva vid lif, och det förflutna föreföll
mig som en dröm. Jag arbetade mig derefter fram genom hålet och
befann mig snart vid hafsstranden, på ett högt berg, som bildade en mur
mellan hafvet på ena sidan samt ön och staden på den andra, och till
hvilket ingen var i stånd att komma. Då prisade jag Gud (hvars namn
vare upphöjdt!), tackade honom och kände mig öfvermåttan glad, ty mitt
hjerta hade åter blifvit styrkt. Genom samma hål vände jag derefter
tillbaka in i grottan och förde ut allt det bröd och vatten, som fanns der,
och med hvilket jag på det noggrannaste hushållat. Jag tog derjemte
de dödas kläder och iklädde mig en del af dem utanpå mina egna; men
dessförutan tog jag en mängd af de dyrbarbeter, som liken hade på sig,
och hvilka bestodo i flerfaldiga slags nipper och ädelstenar, långa
perl-band, juvelbesatta prydnader af silfver och guld samt mycket annat af
värde. Jag band på detta sätt ihop flera packor af saker, som jag tagit
ifrån liken, och förde dem genom hålet ut ifrån berget och fram till
hafsstranden. Hvarje dag gjorde jag ett besök i grottan och undersökte
densamma; men så ofta någon lefvande menniska hissades ned deruti, tog
jag det medföljande brödet och vattnet, men dödade menniskan, qvinnor
så väl som män; derefter gick jag ut genom min utgång från grottan
och satte mig på hafsstranden, väntande, att Gud (hvars namn vare
upphöjdt!) skulle förskaffa mig räddning genom något förbiseglande skepp.
Men ifrån grottan flyttade jag alla de dyrbarheter, som jag der funnit,
och band ihop dem uti de dödas kläder.

Sålunda tillbragte jag en tämligen lång tid, då, under det jag en dag
satt på hafsstranden och öfvertänkte mina äfventyr, ett fartyg seglade
förbi midt i det af brusande vågor svallande hafvet. Då fattade jag uti
ett hvitt kläde, som jag tagit ifrån grottan, band det vid en käpp och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:21:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/5/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free