- Project Runeberg -  Tusen och en natt. Första fullständiga, med talrika Illustrationer försedda, Swenska öfwersättningen / V. Bandet /
55

(1854-1856) Translator: Gustaf Thomée With: Henrik Gerhard Lindgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

OCH E8-BWDIBAD, BÄRARRH.

skall jag (Or er berätta händelserna under den sjette resan, ty dessa äro
mer underbara än de nu berättade.

Bordet blef nu dukadt, och sällskapet intog sin aftonmåltid; och när
denna var slutad, befallde Es-Sindibad, Sjöfararen, att man skulle gifva
hundrade guldstycken åt Es-Sindibad, Bäraren; denne mottog dem och
aflägsnade sig, förvånad öfver hvad han hört Han tillbragte natten i sitt
eget hem; men när morgonen kom, stod han upp, förrättade
morgonbönen, och begaf sig derefter till Es-Sindibad, Sjöfararen. Han gick in
till honom och helsade honom god morgon; och Es-Sindibad, Sjöfararen,
bad honom sitta ned. Han satte sig ned, och samtalade med honom,
tilldess de öfriga umgängesvännerna anlände. Då blef samtalet allmänt, och
tøenarne dukade borden; sällskapet åt och drack, alla hade roligt och voro
glada. Derpå började Es-Sindibad, Sjöfararen, att berätta om sin sjette
resa, och talade som följer:

Ea-Slndlbada, ^forarena, Sjette Beså.

. Veten, o mina bröder, vänner och gäster, att, sedan jag återkommit
från den femte resan, och under lek och skämt, njutningar och glädje hunnit
glömma hvad jag lidit samt befann mig i ett tillstånd af frQjd och
lycksalighet, fortsatte jag mitt fröjdefulla lefnadssätt, tilldess en dag, då jag
satt glad, nöjd och lycklig, jag blef varse en anländande karavan af
köpmän, hvilka syntes återkomma från en lång resa. Då påminde jag mig
de dagar, då äfven jag kom hem från mina resor; jag ihogkom min
gläclje öfver att träffa min familj, mina fränder och vänner samt
återkomma till mitt land; och min sjël böljade åter trängta efter resor och
äfventyr. Jag fattade mitt beslut att åter begifva mig å väg. Jag
upphandlade rika och dyrbara varor, lämpliga att fraktas på hafvet, samt
begaf mig från Baghdad till Basrah, der jag fick se ett stort skepp,
på hvilket befunno sig köpmän och ansat förnämligt folk, hvilka dit
medfört dyrbara varor. Derefter förde jag äfven mina packor om bord
och vi afreste i allsköns lugn røh trygghet från staden Basrah. Yi
fortsatte färden från plats till plats och från stad titi stad, derunder säljande
och köpande samt fördrifvande tiden med att bese främmande länder.
Lyckan var oss blid, resan gick väl, och vi gjorde god handel. Men just
under det vi en dag reglade som bäst framåt, si! då böljade skepparen
skria och ropa, kastade ifrån sig sin tnrban, slog sig för sitt ansigte,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:21:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/mochinatt/5/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free