- Project Runeberg -  Matthias Sandorf /
189

(1886) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Johannes Gøtzsche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Stephan Bathorys Enke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

189

,,Det var mig dog om at gjøre at faa Lejlighed til
at takke Dem,« svarede Fru Bathory, »og dernæst ønskede
jeg . .

»Hvilket, Frue?« spurgte Doktoren.

»Jeg ønskede at give Dem Pengene tilbage«

»Hvorledes?« udbrød Doktoren, »De har ikke villet
modtage . . ?«

»Jeg ansaa’ mig ikke berettiget til at anvende de

Penge. Jeg kjendte ikke Doktor Antekirtt og havde al-
drig hørt ham omtale. Pengene kunde jo godt have
været en Slags Almisse fra min Mands Modstandere,
og det vilde have været mig yderlig imod at være
Gjenstand for deres Medlidenhed. Derfor vilde jeg
ikke anvende Pengene, ikke engang i det Øiemed, som
Doktor Antekirtt havde foreslaaet.«

»Pengene ere altsaa . .

».Urørte «

»Og Deres Søn?’

»Min Søn har kun sig selv at takke for hvad
han er.«

»Sig selv og sin Moder,« tilføjede Doktoren, som
følte den dybeste Beundring og Agtelse for en saadan
Sjælshøjhed og Karakterstyrke.

Fru Bathory havde imidlertid aabnet en Skuffe og
sremtaget en Pakke Banknoter, som hun rakte Doktoren.

»Jeg beder Dem tage Deres Penge tilbage og være
overbevist om, at jeg er Dem ligesaa taknemmelig, som
om jeg virkelig havde anvendt Deres Gave til at op-
drage min Søn for.«

»Pengene tilhøre ikke mere mig,« svarede Doktoren
og gjorde en afværgende Bevægelse med Haanden.

»Men de burde aldrig været kommet mig ihænde.«


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:31:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/msandorf/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free