- Project Runeberg -  Musjikerna med flera berättelser /
92

(1897) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Elin Schosty
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - På steppen - 3

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

92 pa steppen

iin en girig jude. Han lefver blott för att förtjäna
pengar — men jag har bränt upp alla mina pengar.
Jag fikar hvarken efter pengar, egendomar, får, eller
efter att vara fruktad och se människor stå bugande
vid min väg. Jag är mycket klokare än er Varlamoff
och har större värde som människa!»

Jegoruschka satt och slumrade, men hörde att
Salomon talade med en röst, som var dof och hes
af undertryckt vrede; först hade han talat en
oklanderlig ryska, men så började han skildra förhållanden
bland judarna, och då fick han med ens en ebreisk
brytning och talade alldeles på samma sätt som på
marknadsföreställningen.

»Sluta nu!» afbröt honom fader Christofor. »Om
du inte är nöjd med den religion du bekänner, kan
du öfvergå till en annan, men det är synd att håna:
’den som gör narr af sin religion, är uslast bland
människor’.»

»Ni begriper ju inte alls hvad jag säger!...»
sade Salomon vresigt. »När jag talar om en sak,
svarar ni på något helt annat.»

»Det märks, att du är en mycket enfaldig
människa,» sade fader Christofor. »Jag förmanar dig så
godt jag kan, lugnt och stilla, som en gammal
erfaren man, och du blir ond som en tupp och brusar
upp: bla-bla-bla! Det är verkligen bra illa...»

Moisej Moiseitsch kom in. Han såg oroligt på
Salomon och på sina gäster, och åter började
nervryckningarna i hans ansikte Jegoruschka såg sig
omkring, och hans blick gled förbi Salomon just i
det ögonblick, då denne vände sig om så att han
såg ansiktet i half profil: den långa näsan aftecknade
sig mot vänstra kinden och liksom skar i tu den;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:34:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/musjiker/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free