Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - På steppen - 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
på steppen.
14.1
det tredje huset till höger. På båda sidor om den
gamla, grå porten sträckte sig ett grått plank med
breda sprickor här och där; till höger om porten
lutade planket framåt och hotade att när som helst
störta ned på gatan, och till vänster lutade det inåt
gården, men porten stod rak och tycktes öfverväga
hvilket som var fördelaktigast: att falla framåt eller
bakåt. Ivan Ivanytsch öppnade porten, och de
inträdde på en stor gård, beväxt med gräs och tistel.
Omkring hundra steg från porten stod ett litet hus
med rödt tak och gröna fönsterluckor. En stor, tjock
kvinna med uppkaflade ärmar och förklädet uppfästadt
stod midt på gården och strödde ut någonting på
marken; med samma gälla, skrikande röst som
månglerskan ropade hon:
»Tsypp, tsypp, tsypp!»
Bakom henne satt en brun hund med spetsiga
öron. Då han fick se de främmande sprang han mot
porten och började skälla.
»Hvem söker ni?» ropade kvinnan och höll upp
handen till skydd mot solen, som stack henne i
ögonen.
»God dag!» ropade Ivan Ivanytsch tillbaka och
hytte med käppen åt hunden. »Var god och säg om
Nastasja Petrovna Toskunovoi bor här?»
»Ja... Hvad vill ni henne?»
Ivan Ivanytsch och Jegoruschka gingo fram till
henne. Hon betraktade dem misstänksamt — kanske
det var fordringsägare? — och upprepade:
»Hvad vill ni henne?»
»Kanske ni är Nastasja Petrovna?»
»Ja, det är jag!»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
