- Project Runeberg -  Pieter Maritz. Boersonen från Transvaal /
145

(1890) [MARC] Author: August Wilhelm Otto Niemann Translator: Richard Bergström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Om det derför är dig möjligt, o konung, att bibehålla fred med
England, så råder jag dig dertill.»

Detta var ett djerft språk till en man, som inbillade sig vara
den mägtigaste monark oek som användt hela sitt lif på
utbildandet af en mönstergill armé. Men Tschetschwajo vredgades
icke; tvärtom sväfvade ett leende öfver hans läppar, då
missionären talade om, att zuluerna endast voro väpnade med sköld
och spjut.

»Du talar sanning», började han igen. »Tschetschwajo
tänker som du. Han önskar hålla fred med England. Min fader
skall hjelpa konungen dermed. Han skall ingjuta kloka ord i den
unge engelska indunas öra, på det att denne må meddela sina
landsmän konungens vänliga af sigt. Jag skall då ära honom som en
induna och låta honom fara till sin hemort. Min fader skall
meddela honom äfven följande ord från Tschetschwajo: om
engelsmännen vilja eröfra land och boskap, skola de föra krig mot
boerna. Boerna hafva mera kreatur än Tschetschwajo. Jag skall
komma dem till hjelp med trettio regimenten. Sedan skola vi
dela boernas land. Engelsmännen få taga allt, som ligger bortom
Drakbergen; Tschetschwajo vill hafva helt litet: han vill taga
landet liitom Drakbergen!»

»Jag skall uppfylla konungens önskan», sade missionären.
»Tillåter konungen mig att uttala min åsigt om detta företag?»

»Tschetschwajo lyssnar.»

»Du tror, att engelsmännen vilja eröfra land och kreatur,
men min mening är, att de hafva en annan afsigt.
Engelsmännen hafva redan förklarat boernas hela land för sitt. Du kan icke
erbjuda dem, hvad de redan besitta. Engelsmännen vilja icke
fråntaga boerna deras land och boskap, utan de vilja blott, att
boerna skola erkänna drottningens öfverherrskap. De vilja, att
det land, i hvilket drottningen är herskarinna, skall vara
lyckligt och föruöjdt. De vilja icke, att de svarte skola förtryckas
af boerna, men icke heller att Tschetschwajo skall göra infall
i boerlandet, bränna byar och drifva bort boskapen. De vilja
be-herska Oranjerepubliken och Trans vaal, men derjemte göra
dem till ett rikt landtområde, der kristendomen predikas. Derför
tror jag icke, att drottningens guvernör kommer att antaga ditt
förslag.»

Niemann, Pieter Mar it z.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 18:07:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/napieter/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free