Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om skrift i allmänhet och svensk skrift i synnerhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
meddelande. Det är därför t. ex. alldeles onödigt att
genom olika bokstäfver uttrycka den skillnad i uttal,
som onekligen förefinnes i fråga om a i ja och aj,
u i ful och full, o i kor och flickor, e i ser och
sitter, å i hål och urhålka (hittills vanligen stafvadt
urholka), g i seg och segt, b i snabb och snabbt,
p i på och spå o. s. v. Och en sådan skrift, som
slafviskt följer uttalet, blir också på grund af den
mängd tecken, den kräfver, alldeles för svårlärd i
förhållande till det gagn, man däraf har för tankarnas
riktiga meddelande. Man måste sålunda vid
uppgörandet (och reformerandet) af en praktisk skrift
taga hänsyn icke blott till skriftens tydlighet och
noggrannhet, utan äfven till dess enkelhet och
lätthandterlighet. Men man måste äfven härvidlag vara
varsam, så att man icke genom att taga för stor hänsyn
till den skrifvandes bekvämlighet gör skriften så
fattig på tecken, att den blir otydlig, ja vilseledande
för läsaren. Så t. ex. är det naturligtvis ett missgrepp
att under samma tecken inrymma så olika ljud som
vokalerna i ber och bär (något som dock sker, när
man skrifver der, verk i stället för där, värk o. d.),
slutljuden i telegraf och grav (skriftet graf) eller
begynnelseljuden i kisse och tjista (skrifvet kista)
o. a. d. Uppgiften för en praktisk skrift blir, kort
sagdt, att söka genom en klok kompromiss med
minsta möjliga besvär åstadkomma den för ett rätt
begripande nödiga tydligheten; eller på annat sätt
uttryckt: med minsta möjliga antal bokstäfver uttrycka
alla de — och blott de — ljudskiftningar, som äro
af väsentlig betydelse för rätta uppfattningen af det
skrifnas tankeinnehåll.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
