Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Dalmålet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Dalmålet.
Det egentliga »dalmålet» — folkspråket i
Öster- och Västerdalarna i motsättning till dels det
s. k. bergslagsmålet i Kopparbergs bergslag, dels den
ursprungligen norska dialekten i Särna och Idre
församlingar — har såsom egendomligt utpräglat språk
gamla anor. Redan konung Magnus Erikssons i
original bevarade privilegier för Kopparberget av år 1347
och den ungefär samtidiga, enda nu i behåll varande
handskriften av Dalalagen visa, ehuru i det stora hela
skrivna på ett slags riksspråk, vissa språkliga
egenheter, som tydligt röja sammanhang med det
speciella dalmålet. Även i ett och annat senare diplom
från medeltiden kan man träffa enstaka ord, som
bära vittne om att skrivaren påverkats av Dalarnas
dialekt. Men ett sammanhängande textprov på
dalmål träffas först omkring 1600, och detta ärevördiga
minnesmärke, kanske det äldsta dialektprov vi äga,
utgöres av — en runinskrift, avfattad med s. k. dalska
runor, en i övre Dalarna ända tills inemot 1850 vid
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 18:09:21 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/naspristud/2/0100.html
