- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
27

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Maria Valenzuela — det låg vrede i hennes leende,
då hon sade:

»De döda varandra ofta — inte sant ? Det har
jag läst i tidningarna.»

»Men tjuren», sade John Harned, »tjuren blir
dödad många gånger i tjurfäktningen, och tjuren går
inte in på arenan frivilligt. Det är inte rättvist mot
tjuren. Han tvingas att kämpa. Men mannen på
prisboxningen — nej, han tvingas inte.»

»Så mycket råare är han», sade Maria Valenzuela.
»Han är en vilde. Han är ociviliserad. Han är ett
djur. Han slår till med sina ramar som en björn
från sin håla, och han är grym. Men tjurfäktningen

— å! Har ni sett en tjurfäktning — inte?
Torea-doren är intelligent. Han måste vara skicklig. Han
är modern. Han är romantisk. Han är bara en
människa, mjuk och ömtålig, och han möter den
vilde tjuren i strid. Och han dödar med en värja,
en smal värja, med en stöt, så här, i det stora
djurets hjärta. Det är förtjusande. Man får
hjärtklappning då man ser på — den lille mannen, det stora
djuret, den väldiga sandplanen, de tusentals
människorna som andlöst se på; det stora djuret rusar till
anfall, den lille mannen står där som en staty; han
rör sig inte, han är oförskräckt, och den smala värjan
i hans hand blänker som silver i solskenet; närmare
och närmare rusar det stora djuret med sina vassa
horn, mannen rör sig inte, och så — så — blixtrar
värjan, stöten är gjord, i hjärtat, ända till fästet,
tjuren dignar ner på sanden och är död, men mannen
är oskadd. Det är tappert. Det är storartat! Å,
jag kunde bli kär i toreadoren. Men prisboxaren

2 7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free