- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
101

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hand om ratten, och det var i sådana nödfall hon
visat sig skickligare i att styra än de infödda
matroserna.

Då det slog åtta glas samlades hela besättningen
vid ratten och Boyd Duncan visade sig med en svart
butelj och en mugg. Han serverade rommen själv, en
halv mugg per man. De sväljde drycken under en
mängd förtjusta grimaser och ljudligt smackande med
läpparna, fastän rommen var ganska frän och
tillräckligt skarp att sveda deras slemhinnor. Alla drucko
utom Lee Goom, den helnyktre stewarden. Sedan denna
ceremoni var över väntade de på den nästa,
julklapps-utdelningen. Fastän stöpta i det stort tilltagna
polynesiska måttet, resliga och grovlemmade, voro de som
barn, skrattade muntert åt småsaker, och deras ivriga
svarta ögon blixtrade i skenet från lanternorna, då
deras stora kroppar vaggade av och an allt efter
fartygets rörelser.

Minnie ropade upp var och en och delade ut
gåvorna; varje present lät hon åtföljas av ett gladlynt
kommentar, som ökade munterheten. Det var billiga
klockor, slidknivar, ett storartat assortiment av
metkrokar i askar, tobakskakor, tändstickor och granna
kattunsskynken att svepa om livet. Att de tyckte om
Boyd Duncan bevisades av de skallande skrattsalvor
varmed de hälsade alla hans skämtsamma infall.

Kapten Dettmar stod, helt blek om kinden, lutad
mot styrhytten och såg på och smålog endast då
hans principal såg på honom. Två gånger skilde han
sig från sällskapet och gick ner men stannade nere
en enda minut för varje gång. Sedan, då Lorenzo,
Lee Goom och Toyama fingo sina julklappar i salon-

IOI

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free