- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
133

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

över alltsammans en intensiv vitalitet, ett skimmer
och en glans av levande ljus. Gossen hade allt det
där. Liv strömmade ut från honom nästan bländande.
Lians hud strålade därav. Det flammade i hans ögon.
Jag kan svära på att jag nästan hörde det spraka om
honom. Då man såg honom, var det som att få en
fläkt ozon i näsborrarna — så frisk och ung var han,
sä gnistrande av hälsa, så vilclt naturlig.

»Sådan var pojken. Och det var han som gjorde
alarm midt under leken. Pojkarna rusade i väg till
gångbordet, summo så fort de kunde, huller om buller,
plumsande och kavande, med förskrämda miner, flögo
upp ur vattnet med vilda hopp, klängde sig fast var
de kunde, hjälpte varandra upp, och slutligen stodo
de allesammans på gångbordet och tittade ner i
vattnet.

»Vad står på?» frågade miss Caruthers.

»Det är förmodligen en haj», svarade kapten
Bentley. »Det är tur för grabbarna att han inte fick
tag i en av dem.»

»Äro de rädda för hajar?» frågade hon.

»Är inte ni det?»

Llon ryste, tittade över relingen ner i vattnet och
gjorde en grimas.

»Inte för allt i världen skulle jag våga mig ner
där det kanske finns hajar», sade hon och ryste
återigen. »De ä’ ohyggliga! Ohyggliga!»

»Pojkarna kommo upp på promenaddäcket,
klängde sig fast vid relingen och tillbådo miss Caruthers
som hade kastat till dem en sådan rikedom av
back-shish. Som föreställningen var slut, gav kapten Bent-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free