- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
162

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ligare två voro Förenta staternas fångar i Los Angeles.
Juan Alvarado, federationens chef, var ett odjur. Alla
deras planer gjorde han om intet. De kunde ej längre
sätta sig i förbindelse med de aktiva revolutionärerna
och de nytillträdda anhängarna i Nedre Californien.

Unge Rivera fick sina instruktioner och skickades
söderut. Då han kom tillbaka, var förbindelselinjen
återställd och Juan Alvarado var död. Man hade funnit
honom i hans säng med en kniv inborrad i hans bröst,
ända till skaftet. Detta hade ej ingått i Riveras
instruktioner, men juntans medlemmar visste hur rask
han var i vändningarna. De frågade honom icke,
och han sade ingenting. Men de tittade på varandra
och gissade.

»Det är som jag har sagt», sade Vera. »Diaz har
mera att frukta av den där pojken än av någon
gammal karl. Han är obeveklig. Han är Guds hand.»

Den retlighet, som May Sethby talat om och som de
alla lagt märke till, visade sig genom yttre tecken.
Än kom han med kluven läpp, blånader på kinden eller
ett svullet öra. Det var tydligt att han ställde till bråk
någonstädes i den yttre värld där han åt och sov,
förtjänade pengar och levde ett för dem okänt liv.
Så småningom hade han börjat tjänstgöra som sättare
i den lilla revolutionära tidning de gåvo ut en gång
i veckan. Det var tillfällen då han inte kunde sätta,
då hans knogar voro sönderslagna och ömma, då
hans tummar voro illa tilltygade och hjälplösa, då ena
armen hängde tungt utmed sidan och hans ansikte var
förvridet av obeskrivlig smärta.

»En slagskämpe», sade Arrellano.

»Han besöker ruskiga ställen», sade Ramos.

162

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free