- Project Runeberg -  Nattens barn och andra berättelser /
179

(1920) Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Å, den store, varmhjärtade Joaquin Fernandez! Han
spelade en stor roll i Riveras syner. Han hade icke
förstått honom då, men det gjorde han nu, då han
såg tillbaka. Han såg honom stå vid kasten i det
lilla tryckeriet eller skriva ned långa, rafsiga, ivriga
rader på skrivbordet där allt låg huller om buller.
Och han tyckte sig se de underliga kvällarna, då
arbetare kommo smygande till hans far i hemlighet
och i mörkret som illgärningsmän och talade i
timtal, medan han, parveln, ej alltid sov i sin vrå.

Liksom i fjärran hörde han Spider Hagerty säga:
»Gå inte anfallsvis tillväga i början. Det är
instruktionerna. Ta emot stryk och låt honom knåda er.»

Tio minuter hade gått, och ännu satt han i sitt
hörn. Danny syntes ej till, han ämnade tydligen dra
så stor fördel som möjligt av sitt knep.

Men flera syner flammade inför Riveras själs öga.
Strejken eller rättare sagt lockouten, emedan
arbetarna i Rio Blanco hade hjälpt sina strejkande
bröder i Puebla. Svälten, strövtågen uppe i bergen
efter bär, rötter, örter som alla åto och som skaffade dem
allesammans svåra magplågor. Och sedan den
ohyggliga drömmen, ödeläggelserna utanför bolagets
magasin, många tusen svältande arbetare, general
Ro-sario Martinez och Porfirio Diaz’s soldater, och de
dödspyende gevären som aldrig tycktes vilja sluta
med att spotta, medan arbetarnas förseelser doppades
om och omigen i deras eget blod. Och den där
natten! Han såg forvagnarna, högt lastade med de
dödades lik, på väg till Vera Cruz för att bli föda
åt hajarna. Han kröp åter över de ohyggliga
likhögarna, sökte och fann sina föräldrar, halvnakna och

179

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 14:39:39 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nattenbarn/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free