Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ninives och Babylons kilskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Efter alt detta synes det oss sannolikast, att torn-sägnen från
början varit fästad vid något nu förgånget babyloniskt
byggnadsverk, hvarifrån den sedan helt naturligt flyttats till
Borsippa-templets ruinkulle, traktens mest påfallande fornlemning. Då
den bibliske Jahvisten med sin utpräglade böjelse för
namnetymologier härleder Babel ur stammen balal förvirra, är detta
från språklig synpunkt oantagligt. Kilskrifterna lemna också
intet tvifvel om att namnet Bab-ilu betyder Il’s port eller
boning, så att Bab-el blir nästan liktydigt med Beth-el.
»Ett forn-babyloniskt epos» — så kallar Schrader en
mytologisk dikt, som han nyligen utgifvit. Den handlar om Istars
nedstigande till »Jordherskarinnans boning i underjorden,
»det hus, hvars ingång är utan utgång,
den väg, hvars vandring är utan återkomst.»
»Genom första porten förde han henne, tog henne in, tiaran, den stora, lyfte han från hennes hufvud.
— Hvarför, väktare, lyfter du tiaran, den stora, från mitt hufvud?
— Träd in, herskarinna! Jord-herskarinnans lagar vilja det så.»
»tjuren rör icke kon, åsnen befruktar ej åsninnan,
Ej med slafvinnan i kärlek förenar sig hennes herre».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
