Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ninives och Babylons kilskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
därför aldrig att rätt bedöma den hebreiska poesien. Tusenden
hafva tusen gånger hört vår kyrkas välsignelse-bön (4 Moseb.
4: 24—27) utan att någonsin tänka på, att den är ett hebreiskt
poem, bestående af tre dubbelverser.
Hos assyrierna möta vi parallelismen utbildad på ungefär
samma sätt och med samma friheter som hos judarne. Äfven
i de profstycken på deras mytologiska och religiösa poesi, hvilka
vi förut anfört, har samma egenhet röjt sig. Om vi tänka på
huru böjde assyrierna äro att röra sig med sollenna
upprepningar, med vändningar, som ständigt äro gjutna i samma form —
vi påminna om beskrifningen på Istars vandring genom
underjordens portar, omtalandet af arkens kvarstannande under sju dagar
ofvanpå bärget, de magiska formlernas omkväde — så kunna
vi till och med påstå, att motsvarighetslagen hos dem på sitt
sätt är strängare genomförd än hos judarne. Bland de många
bryggor, hvilka forskningen redan hunnit slå från den
mesopotamiska kulturen till den judiska, är den här omtalade en
bland de märkligaste.
Babylons och Ninives diktkonst är ännu för oss helt och
hållet opersonlig; vi känna ej författaren till något enda af de
skaldeverk vi ega. Ett författarenamn har dock nyligen blifvit
oss bekant. G. Smith fann under sitt besök i Mesopotamien
en urkund af en forn-babylonisk konung Merodak-Baladan (omkr.
1300 f. Kr.), hvari omtalas, att Nabu-nadin-akhi (»Nebo skänker
bröder)» mottagit gåfvan af en jordegendom såsom lön för
sånger, diktade till rikets och gudarnes ära. Kunna vi af detta
ena faktum våga draga några slutsatser rörande de
mesopotamiska skaldernas ställning i allmänhet? Egendomligt är det
i alla fall, att den ende sångare vi känna åtnjutit offentligt
understöd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
