- Project Runeberg -  Nordisk mythologi. Gullveig eller Hjalmters och Ölvers saga /
112

(1887) [MARC] Translator: Fredrik Sander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Heliga englar

komtno fr&n himlarna ofvan
och togo hans {Mimers) själ till sig;
i ett renadt lif
hon lefva skall
evigt hos gud allsmäktig.

Dvergar och utödande dökkalfer kallas också Balder och Höd,
bland andra, den förre Dåen (ddinn, den döde), hvaraf Odáinsákr,
den odödes åker, men Höd deremot Thråen {thråinn, den som trår till
lif). Upplösningen af deras långa kif om Nanna tecknar
Solsången så:

Ålskogs makt
har m&ngen d&rat,
ofta vällas qvidan af qvinnor;
till men de vordo,
fast den mäktige gud
dem skapat till fägrings fägnad.

S&ta de voro,

Svafad {Balder) och Skartheden {Fiöd),
den ene ville ej frän den andre vara,
tills de kommo i vrede
for en qvinnas skull;
hon var dem till förderf danad.

Ohörda d&d,
såsom ofta sker,
varda grymmeligen guldna;
till holmgång de gingo
för det hulda vif
och fingo begge sin bane.

Men om Balder och Nanna {Vebode och Rddny) heter det i
samma sång:

De frossade i vällust
pä flerfaldigt sätt
och hade guld till gamman;
nu är sä dem gäldadt,
att de gänga skola
mellan frost ocli flammande eld.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:45:57 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nmgullveig/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free