Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
167
slåa ind paa hin, medens vor folelse, vor tilboielighet, maaske
ogsaa vore forretninger hadde opfordret os til at vælge den anden
vei, naar altsaa da en hemmelig indskydelse, oprunden fra en
os ukjendt kilde, en os ukjendt magt, maaske bevæger os til at
gaa denne vei, og det saa bakefter blir aabenbart at om vi hadde
gaat den anden vei, som vi hadde tænkt paa, og som vi efter vort
skjon skulde ha valgt, da hadde vi været fortapt, og det hadde
været ute med os. Paa grund av disse og mange lignende over
veielser gjorde jeg mig det til fast regel, saa ofte som jeg merket
saadanne hemmelige vink eller en saadan trang til at gjore eller
ikke gjore noget som krævde avgjorelse, til at slåa ind paa denne
eller hin vei, aldrig da at undlate at lytte til saadan hemmelig
anvisning, seiv om jeg ikke visste nogen anden grund dertil end
den kjendsgjerning, at et saadant vink, en saadan trang var for
haanden hos mig. Jeg kunde fortælle mange eksempler fra mit
levnetslop paa det gavnlige i denne forholdsregel, især fra den
sidste halvdel av mit ophold paa min ulykkelige o, bortset fra
mange andre leiligheter ved hvilke jeg sandsynligvis vilde ha
gjort den samme iagttagelse, hvis jeg hadde set paa tingen med
de samme oine som nu. Men til at bli klok er det aldrig for
sent, og jeg vil tilraade alle tænksomme mennesker hvis livsløp
er ledsaget av saa overordentlige omskiftelser som mit — de be
hover ikke engang at være saa overordentlige —, til ikke at agte
saadanne hemmelige vink av forsynet ringe, fra hvilken usynlig
magt de end maatte hidrore, ti derom vil jeg ikke stride, og det
kan jeg ikke forklare, — vink som dog sikkerlig er et bevis for
vor forbindelse med aander og for det hemmelige samkvem mel
lem de til legemet bundne aander og de legemlose aander, og det
et ganske uimotsigelig bevis. Herpaa vil jeg faa leilighet til at
anfore en del merkelige eksempler under fremstillingen av den
senere del av mit ophold paa dette ulyksalige sted.
Jeg tænker læseren vil ikke finde det underlig, naar jeg til—
staar at denne stadige angst og fare som jeg levde i, denne be
kymring som trykket mig, gjorde ende paa mine opfindelser og
alle planer jeg hadde lagt, med fremtidige forandringer og be
kvemmeligheter for oie. Omsorgen for min sikkerhet gav mig nu
mere at gjore end omsorgen for min husholdning. Jeg var nu
ræd for at slåa i en spiker eller hugge av en træstok, av frygt
for at den derved freinbragte larm kunde bli hørt, og av den
samme grund vaaget jeg endnu mindre at avfyre mit gevær: men
især var det mig utaalelig plagsomt at jeg ikke turde tænde op
nogen ild, av frygt for at den om dagen langveis.synlige rok
skulde forraade mig; derfor henla jeg den del av mit arbeide
hvortil ild var aldeles nodvendig, til mit nye bosted i skogen. Her
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
