- Project Runeberg -  Robinson Crusoe : liv og eventyr. 1 /
266

(1919) [MARC] [MARC] Author: Daniel Defoe Translator: Thomas Vetlesen With: Keeley Halswelle
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

266
guedocs og Gascognes smilende og frugtbare landskaper, alle
grønne og blomstrende; rigtignok var det endnu et drøit stykke
derhen, og vi hadde endnu en slem vei foran os.
Vi blev straks en smule forstemt, da vi saa det snedde en
hel dag og en nat igjennem, med en saadan voldsomhet at vi ikke
kunde komme videre. Men han bod os være ved godt mod, ti
vi skulde snart være ute av det igjen. Vi merket ogsaa at vi kom
dypere ned og længer mot nord, og vi drog videre i tillid til vor
fører.
En dag et par timer før solnedgang, da vor forer just var en
smule forut og ute av syne, kom der fra en hulvei, som støtte op
til en tæt skog, styrtende frem tre svære ulver, og siden bakefter
dem en bjørn. To av ulvene for løs paa vor fører, og hadde han
kun været en halv mil foran os, saa var han blit sonderrevet av
dyrene, før vi kunde ha hjulpet ham. Den ene av dem bet sig
fast i hans hest, og den anden angrep manden seiv med saadant
raseri at han hverken hadde tid eller aandsnærværelse nok til at
trække frem sin pistol, men bare ropte og skrek til os. Da min
tjener Fredag var i nærheten, saa bød jeg ham ride hen og se
hvad der var paafærde. Da Fredag fik oie paa manden, ropte
han til mig: «O herre, herre!» Men som en kjæk kar red han
dog straks hen til manden, og gav ulven som angrep ham, et
skud gjennem hodet. Det var et held for den stakkars mand at
Fredag forst hadde set hans fare; ti han, som i sit hjemland var
vant med slike dyr, var ikke ræd for ulven, men gik like bort
til den og skjøt den ihjel. Vi andre vilde rimeligvis ha skutt
paa den i fråstand og maaske enten ikke truffet ulven eller været
utsat for at skyte manden.
Tilfældet var imidlertid nok til at skræmme en dristigere
mand end jeg, og det satte virkelig ogsaa vor hele flok i uro, da
vi som svar paa Fredags pistolskud hørte det frygteligste ulve
hyl fra begge sider av veien, og larmen mangedobbelt gjentat ved
gjenlyden i fjeldene, saa at det forekom os at der var en uhyre
mængde av dem, og maaske var de ogsaa talrike nok til at gi
grund til frygt.
Da nu Fredag hadde dræpt den ene ulv, slåp den anden ulv,
som hadde bitt sig fast i hesten, sit tak i denne og tok flugten.
Og da den heldigvis hadde bitt i den del av hodet hvor den fik
bøilen i bislet mellem tænderne, saa var hesten ikke blit meget
saaret; men manden var blit værst medfaren, ti det rasende dyr
hadde bitt ham to ganger, først i armen, og siden noget ovenfor
knæet, og paa grund av hestens uro var han like ved at styrte til
jorden, da Fredag kom til og fik skutt ulven.
Man kan let tænke sig at vi ved knaldet av Fredags pistol

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:49:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nocrusoe/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free