- Project Runeberg -  Nordiska fornlemningar / Första bandet, I-XLVIII /
194

[MARC] Author: Johan Gustaf Liljegren, Carl Georg Brunius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLVII. Lapptrumma

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

öfvergudarna. ’8 Waralden Biri bimmelens biörn,
som här fått sio plats, derföre att den an»sågs helig.
9—9 den öfra linien slutar himmelen, den nedra
deremot börjar jorden; således svarar mellanrummet
mot luften. 10 Muba Ailiches, ar ÄAiliches Olmaij,
122 Hulman Ailiches äro trevne undergudar, som
gif’vits åt menniskorna till bjelp och bugsvalelse. De
hafva vingar, för att vara till hands och kunna
ofvanifrån nedföra könnedom om gudatnas skipelse,
13 Paive, solen, en fyrkant, som står på en ib5lig
fot, hvartill går en väg från jorden. 14 Rist Palches
de Christnas väg. Derpå märkes en kyrka, ett bus,
en ko, en bock, hvarigenom betecknas hvad bos
dem finnes, och hvad derom kan förnimmas. 15
Sturich, en bäst, som här fått ett rum, så väl der«
före att den är ett offerdjur, som 1i afsigt att
härigenoim utröna, hvad lycka är i bästhandel att för.
vänta. 16 JVollinere Notjde, en med hammare och
-trumma, som i 17 Jamicutsche, de dödas boning,
anropar någon till en sjuklings bielp. Här markas
en kyrka, ett bus, en hydda och ea figur, hvilken skall
föreställa den bortgångne, som påkallas. 18, 19, 20d
Juchsacha, Saracha, Maderacha, trenne gudinnot,
’ef hvilka den första håller en trumma i högra och
en staf i venstra hahden, de öfriga äåro hvardera
försedda med stafvar i händerna. Den förstnämnda
tillbads af qvinnorna, i kopp att få piltbarn, den
.andra "för barnsnöd, och den sista skänkte kraft
och frugtsamhet. 2r Watabiadsche, ett fiskvatten,
för ett dymedelst utforska, hvad ynnest var att på
räkna af Ianchied och Fonsie, flod- och sjögudarnse.
22 Kutti eller Kotti och Gammi tält och byttor,
hvaraf de förra spännas på stänger, de sednare
nedgräfvas i jorden, betäckas med bark och hafva
.tvänne dörrar; den ena, kallad Paasjo, tillbör Imel,
herran,”den andra, Uf, är för Mubenaimo, djefvulen,
och midtuti ligger eldstaden, som, helgad åt
gudinnan Saracha, brinner natt och dag. MHäraf skall
flyttning utlrönas. 23 Leibolmaij, en, under hvavs
beskydd 24 Beri björnen lemnades, som ansågs för
ett så heligt djur, att den upptecknades både bland
öfver- och undergudarna. Namnde skyddsande
rådfrigades, em en tillernad björnjagt skulle lyckas:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 01:50:57 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nordfornl/1/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free