Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.’440
NORDLANDS AMT.
varpa, sted, hvor man udkaster, udsætter fiskeredskaber af
forskjellig art. Her sigtes vel til et laksevarp.
Espervik kan være espr, en gammel genitivform af osp, asp.
Skravlaa med plads Flatemoen var i 1723 ryddet for 10 aar
siden. Skravlaa er egentlig navn paa den aa, som her falder
ud i Eisfjorden.
Flotmoen maa henføres til ßçt, flade.
Svartkjønli har navn efter et tjern, Svattjernet.
Drevasbofnet ligger ved den nordre ende af Drevatn (burde
rettere skrives Drevvatn), hvis søndre del tilhører Vefsen. Det
har sit navn af elven Drevja, som gaar fra vandet til
Vefseu-fjorden forbi Drevland.
Leirfaldmoen. af leirfall, bakke med udglidende lergrund.
Luktvasli har navn af Luktvatn. hvorfra en elv gaar til
Øm-mervatn i Vefsen. 1ste led indeholder mulig et elvenavn.
Kjerr inc/halsen. Stedet har vel oprindelig hedt Halsen, og
tillægget kjerring maa som almindelig sigte til, at det engang
har været eiet af en enke.
Tronmoen af Mandsnavnet Trond, Tron, oldnorsk Pröndr.
Forsmoen kaldes ogsaa Davemoen. Det sidste navn er
maaske at forklare af dave, vandpyt.
Kobhaugen. Formodentlig er Kophaugen den rette form, og
1ste led kan da være kopp, smaasten.
Seljeli er sammensat med trænavnet selja.
Furuhatten. Gaarden ligger ved fjordbredden paa et
rund-agtigt, 130 m. høit fremspring fra fjeldsiden. Paa grund af
sammensætningen med trænavnet furu er det sandsynligt, at det
er dette fremspring og ikke den høie fjeldtop bagenfor, som har
givet anledning til navnet Hatten.
Vægthaugkruaen ligger under er hoit fjeld, Vægthaugen. Sidste
led er krå — ra, afsidesliggende, bortgjemt sted. Navnet er
maaske en forkortning for Vægterhaug, som vel er sammensat
med vcektar = vaktar, en vagtmand. Man maa isaafald antage,
at der engang har været en varde paa fjeldet.
Maalvatn er egentlig navn paa to vande. 1ste led er vel
mçl, banke af vandslidte smaastene langs en strandbred.
Bjiirbækdalen har navn af Bjurbækken. 1ste led er björr,
bæver.
Finneid. 1ste led kunde vistnok være folkenavnet finn.
Det er dog muligt, et det kunde indeholde et gammelt navn paa
Finneidfjorden, Finni.
Katstranden. Iste led er vel her som i adskillige navne med
samme forled kçttr, kat, hvorved dog vist ikke maa tænkes paa
den tamme kat, men paa et vildt dyr af katteslægten, formo
dentlig gaupen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
