- Project Runeberg -  Nya småttingar : ännu odygdigare än Helens /
63

(1896) [MARC] Author: John Habberton Translator: Mina Bäckström
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 8. Allmän oreda

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

63

»I afton! Hvem skall då laga frukosten åt oss i
morgon bittida?»

»Ja, inte vet jag», sade Herr Bradley, i det han
gick ut. »Det är fruntimmersgöra det. Jag har nu gjort,
hvad du fordrat; nu fån ni bära följderna, som ni behagen.»

Nå, Faster Maria hörde till dem, som aldrig erkänna
sig besegrade, och upptog saken med kallblodig värdighet.
Hon var dessutom ett fruntimmer af mycken kraft och
rådighet, samt rik på utvägar. Hon bevittnade följaktligen
de två tjänarinnornas affärd med barskt majestät, och
skickade Bess att tillsäga sina bröder att komma och läsa
upp sina lexor. Bess var då tvungen att upplysa henne
om att de rymt. Faster Maria snörpte på munnen och sade
ingenting; men troligtvis tänkte hon så mycket mera.
Hon ropade på Farbror Daniel och sade, att hon ville
åka in till staden, och att det var så godt, att han sade
till om vagnen, hvilket också skedde, hvarefter hon med
den stackars Bess på framsätet körde sin väg, i afsikt
att i staden få fatt på en hjälpkokerska, samt för att
köpa litet bröd, ägg, torkad frukt och andra lämpliga
matvaror, till familjens uppehälle, under den tid, hennes
regemente skulle vara.

Bessi hade tagit sin bästa hatt och klädning på sig;
hon hade i största hast lagat sina handskar och knutit till
sina kängband. Hon visste nog, hvad som var riktigt och
passande, äfven om hon icke alltid gjorde det — hvilket
måhända kan vara till tröst för somliga mödrar. Bess
var ganska glad öfver att få komma ut i friska luften,
äfven om hon måste åka sådär högtidligt,, och hon såg
verkligen så söt och fin ut, att Faster Maria själf blef
litet blidare stämd emot henne, och sade att hon skulle
få komma och helsa på henne på en vecka, nästa jul.

»Nehej — inte om jag på något vis kan slippa», tänkte
den sedesamma Bess, men hon sade det icke. Faster
Maria rådde henne därpå att begagna ryggplåt för att
inte bli kutryggig, och ordinerade dessutom helpension
och snörlif, latinsk grammatik och rågmjölsvälling, samt
åtskilliga andra goda saker af samma slag, hvadan tiden
gick fort, medan hästarne trafvade på, så att de snart

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:31:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nyasmatt/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free