A short practical and easy method of learning the old Norsk tongue or Icelandic language / 37 (1869) Author: Rasmus Rask Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Part I - Inflection of Words - IV. The Verb

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

[[** Tabell forts. fra forrige s. **]]

			1st Class.	2nd Class.	3rd Class.
Indicative                          Passive
Pres.	Sing.	1.	kallast	brennist	telst
		2.	kallast	brennist	telst
		3.	kallast	brennist	telst
	Plur.	1.	kollumst	brennumst	teljumst
		2.	kallizt	brennizt	telizt
		3.	kallast.	brennast.	teljast.
Imp.	Sing.	1.	kallaðist	brendist	taldist
		2.	kallaðist	brendist	taldist
		3.	kallaðist	brendist	taldist
	Plur.	1.	kölluðumst	brendumst	töldumst
		2.	kölluðuzt	brenduzt	tölduzt
		3.	kölluðust.	brendust.	töldust.
Conjunctive
Pres.	Sing.	1.	kallist	brennist	telist
		2.	kallist	brennist	telist
		3.	kallist	brennist	telist
	Plur.	1.	kallimst	brennimst	telimst
		2.	kallizt	brennizt	telizt
		3.	kallist.	brennist.	telist.
Imp.	Sing.	1.	kallaðist	brendist	teldist
		2.	kallaðist	brendist	teldist
		3.	kallaðist	brendist	teldist
	Plur.	1.	kallaðimst	brendimst	teldimst
		2.	kallaðizt	brendizt	teldizt
		3.	kallaðist.	brendist.	teldist.
Imp.	Sing.	2.	kallast-u	brend-u	telst-u
	Plur.	1.	köllumst (ver)	brennumst	teljumst
		2.	kallizt (þer).	brennizt.	telizt.
Infinitve		at	kallast.	brennast.	teljast.
Part.			(kallandist).	(brennadist).	(teljamdist).
Sup.	Pass.		kallazt.	brenzt	talizt (talzt).

125. Many of the personal terminations are unsettled, we
have taken as the regular one those which have most claim
to be called so. The 1^st Person Pres. has sometimes r, and
becomes alike to the 2^nd and 3^rd Person, as:

        ek kallar, ek brennir, ek telr,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>