- Project Runeberg -  Bidrag til en Ordbog over Jyske Almuesmål / 1. Bind. A - H /
311

(1886-1914) Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

flej-flig
3U
flej, uo. se flinne, fly.
fleje, to. se flere,
flejn, no. se flen.
flejstin, no. se flintesten.
1. flen, no. ftæn i best. iUm flt. flæn
best. ftæn (Vens.); flæn æn -rpr (Mors,
Agger, Thy, Sall.); f,bjri el. flæn æn
fiærpr (Rkb.); fim æn fiænør (Vejr.);
pin æn fJn (D.) ; flen æn flen (Agersk.) —
gren på en gaflel, fork, greb, pen, åle- lo
saks; den vinkelrette skærende kant på
tørvespaden; de to krumbojede arme på
ankeret; „di swo, de tvår i flæn å fan^n",
Grb. .136. 8, de svarede, at det var en
gren af fanden, jfr. Grb. 1 28. 52, U. Bl.
I. s. 336, flen i smstn. af stednavne; jfr.
isl. flein hak., modhage; gren, tand, tang;
gaffel-, greb-, tørve-.
2. flen, no. flen de (Søvind s.) flint,
kollektivt.
-fleneret, to. se fem-.
flens, no. flens æn flens (Thy) ; fleric i
(Vens.) — splint, i fingeren f. eks.; jfr.
flis; også afhugget stykke træ, spån
(Vens,); dybt sår (Agger).
1. flense, uo. flens -dr -dt (Rkb. ; Ag-
ger) skære med store snit i noget, fi

if dt; jfr, Aasen flinsa, flænge, rive el.
skære noget op; mhtsk. flinse no. lap,
som bliver tilovers ved tilskæring.
2. flense, no. flens æn -dr (Rkb,;
Hanh,); fUms æn -9r (Thy) — et lang-
agtigt sår (Rkb.); jfr. flire, flænge.
flensning, no. flensnsti æn -dr (Hol-
stebro) — 1) et stort afskåret stykke.
2) et dybt sår.
flenspade, no. flenspqi æn -spajdr
(Bradr.) ;
flinspåi æn -dr (Andst) ; flinspå
-dr (D.) tørvespade med vinkelstillet flen.
fler, se 1. fledder.
flere, to. flijdr fljæst el. fledst (Vens.)
;
fi^jd fUjdst (S. Sams) ;
flijdr fijht (Hmr.)
;
flijdr flest (Gisl. h.. Heil, ; D,, di flijdst) ;
flejd flest, di fiejdst el. flht (Søvind s.);
pijdr, fljæst el. fjæst, di fljest (Agger)
= rgsm. ;
flejdr en; flejd gdri (Søvind s.)
o: adskillige gange; dkr æ flht drætii,
men: di flejdst bw dæm æ dræyi (sts,);
hår do et flijdr kgl? (vestj.) mere kål;
di fljæst so (Vens.) ;
jfr. isl. fleiri, flestir ; 60
mere.
flere, to. se fledig.
1. flerpe, no. flærp æn (Vens. — 1)
instrument til at blæse i, der dannes af
forskellige plantestengler, som rugstrå,
skarntyde, fandens mælkebøtte el. lign.
2) en person, som har let ved at græde
;
3) loh mæ di flerp! (Andst) hold mund!
2. flerpe, uo.
flerp el. fiærp -dr -dt (vestj.);
flærp -dr -d -d (Vens.) —
1) blæse i en flerpe (s: d.) (Vens.). 2)
smågræde, om born, hwa flerpdr do får ?
flerrer, uo. se fledre.
4ese, no. fles æn -d (Tåning) unge
af nat- el. skovuglen.
flest, to. se flere.
flete, no. flet æn (Holmsl, klit) en
båd spids til begge ender,
fletning, no, flætdri i -dr (Vens.)
fiædtni i (S. Sams) ;
fiætndri æn -dr (D.)
flætdii æti -dr (Agger) — 1) = rgsm.
alm. 2) halmvisk, flettet, til træsko
(Vens., S. Himmerl.). 3) den glds. hoved-
pynt, hvormed bruden smykkedes, bestod
af en sort hue med påsyede perler (Sams)
;
se mar-.
flette, uo.
flæt -dr -dt (D., vestj.)
;
flæt -dr flæt flæt (Agger);
flet -dr -d -d (Vens.);
flet -d flet flet (Søvind s.)
= rgsm. ; flet en pisk, sit hod (hår), ht pa
syvisku; fl — mæ tow, trej, fid totd (Sø-
vind s.) flette med 2, 3, 4 strenge; fig.
:
tale, men vistnok kun om stygge ord;
„hqj bdjønc å flet åp ble de lit war"
,
Grb. 195. 11, han begyndte at tale, alt
det, som ledt var; de flettede nogle
slemme nogle af dem, Kr. IV. 230 o
:
fremførte stygge eder ;
jfr, Aasen, isl. fletta,
htsk. flechten; kneble, splidse.
fli, uo. se fly, flyde.
flibbe, uo.
fleh -dr -dt (D., vestslesv.);
fliv flimr [flpv] flewd (N. Sams);
flidv flivd fiijdv flevd (S. Sams);
fliv flivd flev flévdn (Søvind s.) —
flæbe, smågræde; jfr. Aasen, flipa, små-
græde.
flid, no. flid æn (D.) ;
flir (N. Slesv.)
;
fli æn (Søvind s.); fliid æn (Agger) =
rgsm.; han hå ggr sæj æn gråw fl

mæ dt, alm,; se flittig; jfr. htsk. fleiss;
mnt. vlit, Sch. Liibb.
flier, to, se flere,
-fliet, tf, se af-.
flig, no, fliq el. fliq i fliq (Vens.);

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:35:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordbogjysk/1/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free