- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
58

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - betänketid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

betänketid—beväpna sig

tvekan 1. betänkligheter 1. dröjsmål, hastigt,
resolut 2, utan skrupler 1. hänsyn
betänketid anstånd, uppskov, andrum, frist
betänklig 1 diskutabel; oroande, misstänkt,
oroväckande, riskfylld, farlig; penibel,
vansklig, brydsam, vågad, ’ömtålig’ 2 (ibl.)
tvivelaktig, tvetydig, ’slipprig’
betänkligheter (utan) tvekan, tvivel,
anfäk-telser, skrupler, dubier, farhågor,
invändningar

betänksam 1 (motsats: tanklös, lättsinnig)
besinningsfull, försiktig, eftertänksam,
tankfull, samvetsgrann, skrupulös, sansad,
’förståndig’, väl övervägd, välbetänkt 2
(motsats: spontan) tveksam, fundersam, jfr
vankelmodig
beundra se upp till, sätta (ngn) högt, jfr
högakta, vara intagen 1. (vard.) förgapad i,
begapa, jfr dyrka
beundran uppskattning, aktning, gillande,
hängivenhet, admiration, (ibl. nära)
förtjusning

beundransvärd se imponerande, utmärkt 1,
utomordentlig; admirabel

beundrare se 1 vän 2, adoratör, (ibl.) (hänförd)
entusiast, supporter, (filmstjärnas 1.
jazzmusikers) fan(s)
bevaka 1 vakta, hålla vakt; hålla uppsikt 1.
ha tillsyn över, jfr patrullera; tillse ni, se
efter; övervaka, hålla ögat 1. ett (vakande
1. vaksamt) öga 1. ögonen på, iaktta(ga),
ge akt på, (idrott.) markera 1. täcka (upp)
(motståndare); bespeja, ’ruva’ på, 1 lura (på);
vaka över, jfr skydda 2 se tillvarataga 4,
främja, vårda, (jur.) anmäla sin rätt
bevakning 1 vakthållning, vakttjänst,
jour-tjänst), förvar, se vakt 2 vaktpersonal,
bevakningsmanskap, eskort 3 se uppsikt
bevandrad hemma(stadd), övad, säker,
kunnig, skicklig, fullfjädrad, ’driven’; förtrogen,
(väl) bekant, förfaren, erfaren, insatt,
välbevandrad, (väl)orienterad, beläst, jfr
mångkunnig

bevara 1 (motsats: utlämna, utsätta för) se
skydda, försvara 1, rädda, frälsa, förskona
2 (motsats: låta gå förlorad) se bibehålla;
rädda undan glömskan 1. förgängelsen, fästa
på papper, före’viga;(omhemlighet) fasthålla
i minnet, gömma (i sitt hjärta), förvara; se
tillvarataga 1, konservera, preservera,
balsamera 3 (bibi.) akta på 1. ha akt på 1. vakta
(sin tunga) — bevare mig 1. oss (väl) se
gubevars 2

bevars se gubevars 1; (ja 1. jo 1. nej)män 1.

vars, gärna (det), visst; för allt i världen
bevattna 1 begjuta, överspola ni, irrigera, hälla
över, vattna, (ibl.) strila; blöta, duscha 2 (om
flod) genomflyta ru, genomströmma iu
beveka 1 se förmå (ngn till att); tala (ngn)
till rätta, påverka, besvärja 2 blidka,
uppmjuka ru(ngns sinne), 2röra (till medlidande)
—bevekande vädj ande, gripande, rörande, till
hjärtat gående, inträngande, (tala) med
änglars tunga, så att en sten kunde röras till

58

tårar, (ibl.) enträgen, innerlig — låta sig
bevekas av se höra 6
bevekelsegrund se drivfjäder, orsak, 2 skäl,
(ibl.) motivation, ursäkt
bevilja 1 se anslå (medel) 2 bejaka, säga ja
till, medgiva, se bifalla, tillåta 1, (jur.)
meddela 3 skänka
bevingad 1 försedd med vingar; vingfotad

2 vingsnabb, snabbt försvinnande,
förbiilande, ’flygande’, snabb 1; luftig, högstämd
— bevingat ord ryktbart uttryck 1. yttrande,
stående uttryck, slagord 1, sentens, (ibl.
nära) ordspråk

bevis 1 argument, stöd, (be)styrkande,
bevisnings-grund) 2 belägg, kriterium, (jur.)
indicium, (ibl.) corpus delicti; (ibl.) he’mul

3 tecken (till 1. på), uttryck (för), bekräftelse
(på), (åld.) underpant; skäl (för), yttring
(av), gärd (av), prov (på), exempel (på),
vittnesbörd, vårdtecken, (nåde)vedermäle

4 intyg, vitsord, (ibl.) betyg, attest — förete
bevis lägga korten 1. papperen på bordet,
visa svart på vitt på — ge bevis för se
skvallra (om)

bevisa 1 anföra 1. förete bevis, leda i bevis,
(jur.) fästa (med ed), argumentera;
ådagalägga, manifestera, påvisa, fpstställa,
fastslå, konstatera, ge bevis 1. prov på,
(be)-styrka, dokumentera; jfr 2 visa 2; vittna om,
bekräfta, besegla 2 se förråda 3; låta erfara 1.
röna, låta vederfaras 1. komma till del,
betyga — bevisa sig se visa sig 4 under 2 visa
bevislig påvisbar, evident, faktisk, verklig,
välgrundad, hållbar, jfr uppenbar —
bevisligen (adv.) påtagligen, förvisso, förvisst,
otvivelaktigt, veterligen 1. veterligt,
obestridligen, ovedersägligen, onekligen,
oveder-läggligen 1. ovederläggligt, utan all fråga,
faktiskt
bevista se övervara, deltaga (i)
bevittna 1 intyga äktheten 1. riktigheten av,
bestyrka, vidimera, attestera 2 vara (åsyna)
vittne 1. åskådare till, (å)se, iaktta(ga),
erfara, uppleva; övervara, närvara vid
bevuxen beväxt, övervuxen, överväxt,
beklädd, täckt
bevåg — på eget bevåg på egen hand, på
eget initiativ, självmant, utan order, på
eget ansvar, på egen risk, efter (eget)
godtycke, på eget beråd, utan (att ha bett om)
lov, utan uppmaning 1. befallning 1.
befull-mäktigande, egenmäktigt
bevågen se gunstig 1, tillmötesgående, nådig —
vara (ngn 1. ngt) bevågen se gynna 1, gilla 2
bevågenhet se gunst

bevänt — vara bevänt med vara beskaffat,
vara beställt med, vara fatt med, hänga ihop
med, förhålla sig (med) — vara föga bevänt
med icke vara mycket (bevänt) med, icke
tjäna 1. duga mycket till, icke ha mycken
betydelse 1. verkan, icke (vara) värt att
komma med, icke vara någon idé 1. mening
med, vara värdelös
beväpna 1 väpna, 1 rusta 2, (mil.) armera,
bestycka 2 se utrusta — beväpna sig rusta sig,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free