- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
211

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gives ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

det gives—med glans

det gives 1. ges det (före)finnes, förekommer,
är till, existerar — ge akt på märka, se vidare
under 4 akt — ge avkall på avstå från, se vidare
under avkall — ge efter (motsats: hålla, hålla
stånd, äga bestånd) 1 ge vika (för), tröttna,
ge med sig, ge sig, vekna, foga sig 4, falla till
föga, stryka på foten 2 avta(ga), bli
svagare, slappna; släppa, upphöra, lätta 3 icke
hålla stånd, låta rubba sig, lossna, brista;
ändra form, töja sig, sträcka sig, slappas,
fjädra sig, bågna, ’gunga’ 4 släppa efter
(på), avstå (från), pruta av (på), icke
utkräva; (inte) känna sig underlägsen, (inte)
vara sämre 1. mindre än — ge fyr se
skjuta 1, avfyra —- ge hals börja skrika, se vidare
under hals — ge hugg på sig ge en blotta
på sig, se vidare under hugg — ge ifrån sig
1 släppa ifrån sig, släppa fram, avge,
avsöndra, avleverera 2 (om läte, skratt osv.)
frambringa, utsända, låta höra, utstöta, ge
till, ge upp, höja (ett rop), upphäva,
utbrista ru i —-ge igen 1 se återlämna 2
återgälda, gottgöra, ge lika för 1. mot lika, se
under 1 lika, hämnas, jfr hämna, slå tillbaka
1. igen 3 (i högre st. för) återkasta,
återgiva, återspegla — ge in 1 låta (ngn)
ta-(ga) in, hälla i, stoppa i 2 se ingiva 3 —
ge katten i (vard. för) strunta i, negligera,
nonchalera — ge klaven till ge förklaringen
till, se vidare under klav — ge med sig 1 se
ige efter 1 ovan, giva sig 5, jämka (sig),
(ibl.) lugna 1. stilla sig; lindras, (om kyla)
släppa; (om smärtor) gå om 2 töja sig, se
giva sig 4 — ge nådestöten se döda 1 — ge
(ngn) en duvning se kväsa — ge (ngn) en god
dag se strunta i — ge på båten se övergiva,
strunta i — ge spelet förlorat se ge upp 1
nedan, kapitulera 2 — ge tappt uppge
försöket 1. motståndet, dra(ga) sig tillbaka,
cedera, foga sig 4 — ge till se ge ifrån sig 2
ovan — ge tillbaka se återlämna — ge
tillstånd till se 1 lova 1, tillåta 1 — ge upp
1 ge saken förlorad, ge spelet förlorat, ge
allt förlorat, ge upp spelet, ge upp allt
motstånd, dra(ga) sig tillbaka, kasta yxan
i sjön, släppa taget, (vard.) tappa sugen,
backa ut, kasta in handduken, se avstå, foga
sig 4, resignera 2 se kräkas 3 se lämna 2,
övergiva, avträda, släppa (ifrån sig), gå ifrån;
uppoffra, ge 1. göra avkall på; låta (ett ämne 1.
förslag) falla, slopa; avlägga 4 spela ut
(bollen), serva (i tennis) 5 (om ljud) se ge
ifrån sig 2 ovan 6 se uppgiva — ge ut 1
se offentliggöra, förlägga, sätta på pränt,
befordra till trycket; (ibl.) redigera, edera
(med kommentar) 2 (hand.) utfärda,
utställa, emittera 3 se betala 1; lägga ut,
(ned)-lägga (pengar) på 1. i, kosta på, förbruka,
depensera, kasta ut, kosta ut 4 (motsats:
taga hem) (sjö.) släppa ut, släppa efter på
givakt givaktställning, enskild ställning,
(ibl.) mittåt, lystring, pass på, se upp;
(kraftig) varning, varningsrop, maning,
påminnelse, memento — i givakt se orörlig —
ställa sig i givakt göra ställningssteg

givare donator (även med.)
givetvis se naturligtvis

givmild (motsats: snål, girig) se frikostig —
vara givmild se spendera

1 gjord (subst.) se bälte 1; sadelgjord; (fiske,
för) ring 1. båge (på ryssja)

2 gjord (v.) se under 2 göra

gjuta 1 hälla (ut), slå (ut 1. över), ösa,
utgjuta, drypa 2 (om skimmer) (ut)bre(da),
låta falla 1. flöda över 1. på, kasta, sprida,
sila över, (ibl.) (över)hölja; fälla (tårar), låta
(blod) flyta, utösa (sin vrede 1. galla); ingjuta
3 stöpa, forma (genom gjutning), smälta,
fylla i — gjutas (även) flyta, rinna — gjuta
olja på elden (ytterligare) upphetsa, se
vidare under 1 olja — gjuta olja på vågorna
hindra sjön att bryta, se vidare under 1 olja —
sitta som gjuten sitta som beställd
glaciär se jökel; inlandsis
glad l gladlynt, lättsam, lättlynt, glättig,
frejdig, nyter, jovial(isk), gemytlig, toujours,
skojfrisk, skämtsam, humoristisk,
’uppknäppt’; glädjestrålande, vid 1. på gott
humör, vid 1. på gott lynne, förtjust,
glädjedrucken, ’livad’, uppspelt, munter o.
upprymd, uppskojad, yster, oförbränn(e)lig,
pärlande (humör), ’solig’; belåten, (för)nöjd,
tillfreds 2 (vard. för) lite onykter, beskänkt,
överförfriskad, påstruken, lullig 3 (om fest)
uppsluppen, munter, animerad, trevlig,
lustig, rolig, skojig; (om leende 1. minne)
solljus 4 (motsats: tråkig, nedslående)
glädje-bringande, glädjande, rolig, angenäm,
trevlig, festlig, glädjefull, fröjdefull, glädjerik,
hugnesam; fägnesam, nöjsam 5 (motsats:
mörk, murrig, matt, blek, fadd) ljus, klar,
(upp)livande, grann — vara glad i 1. åt lycka
om, vara förtjust i, vara svag för, vara
begiven på; (prov. för) vara förälskad 1. kär i
gladeligen 1. gladligen 1 glatt, med glädje,
med glatt hjärta 1. sinne, gärna,
(beredvilligt, (åld.) lusteligen, (poet.) glad(e)ligt
2 ogenerat, oförskräckt, kritiklöst, utan
tvekan, glatt o. sorglöst, utan saknad,
be-kymmerslöst, obekymrat, lätt och ledigt,
’friskt’

gladlynt (motsats: svårmodig, tungsint) glad

till sinnes, se glad 1
glam muntert samspråk, glatt stim, (högljutt)
skämt, prat o. skratt, (vard.) tjo och tjim
glamma skämta uppsluppet, språka muntert,
prata o. skämta, prata o. skratta, stimma,
nojsa, skalkas
glamorisera 1. glamourisera förhärliga, ge glans
ål

glamorös 1. glamourös tjusande, förtrollande;
(filmstjärne)ljusig; glansfull, glänsande
glans 1 strålglans, briljans, klarhet, sken,
skimmer, (månens) skir, glitter, blänk, ’blixt’,
’stråle’, ’ljus’, ’dager’, lyster, fräschör; blank
yta, polityr 2 prakt, härlighet, pomp, ståt,
festi’vitas, gloria, nimbus, feststämning;
flärd, flitter; ära, berömmelse, storhet,
(kulturell) glamo(u)r - i all sin glans i all sin
härlighet, i sin prydno — med glans mycket

211

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free