- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
492

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rasande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rasande—1 reaktionär

rasande (pred. adj.) 1 (motsats: lugn) (högst)
förargad, ursinnig, ilsken, besinningslös,
uppbragt, upprörd, mäkta vred, förbittrad,
uppretad, gallsprängd, förgrymmad, topp
tunnor rasande, upphetsad 2 (motsats: klok,
vettig) galen, ’vriden’, vettlös, rosenrasande,
desperat, besatt, bortkollrad, oregerlig,
tokig, befängd; felaktig, oriktig, orätt, förvänd
3 (förstärkande:) vild, frenetisk, snabb 1.
häftig 1. våldsam 1. uppdriven 1. uppjagad 1.
’rykande’ (fart), våldsam (storm) 4 (ss. adv.)
kolossalt, väldigt, fasligt, övermåttan,
hemskt, (ibl.) avskyvärt; (ibl.) (alldeles)
utmärkt

rasera fullständigt 1. i grund(en) riva 1.
nedriva ni 1. förstöra, komma att störta in, jämna
med marken, lägga i ruiner 1. i grus (och
spillror 1. aska), utplåna ru, utradera ni,
för-härja, nedbryta ru, nedskrota ni, demolera,
ramponera, nedtrampa ru, icke lämna sten
på sten, skövla, spoliera, grusa, ödelägga;
helt och hållet ’nedskära’ ni 1. ruinera 1.
(åld.) slopa (försvaret); krossa, förinta,
tillintetgöra

raseri 1 (om person) häftig 1. ursinnig 1.
obehärskad vrede; vredesutbrott,
vredes-paroxysm; (i) hastigt mod, förbittring,
upp-bragthet, uppbrusning, desperation 2 (om
vind, sjö osv.) våldsamhet, häftighet,
våldsam framfart, ’uppror’, (ibl.) tummel
rasism rasfördom, ovilja mot andra raser,
överdriven o. oresonlig raslära

1 rask (subst.) 1 avskräde, avfall, sopor,
skrot, slagg, skräp, boss, fnas 2 (om
personer) se patrask — hela rasket (vard. för)
allt, se under all 4

2 rask (adj.) 1 se snabb, skyndsam, lättfotad,
fortfärdig, driftig, pigg, expedit, flink,
spänstig, rivande, drivande, energisk, företagsam,
dådkraftig, verksam, smart, påpasslig, (prov.)
hörk 2 duktig, käck, frimodig, tapper,
oförfärad 3 se frisk 1 —- raskt (adv., även) (gå)
undan, flott, (vard.) gesvint, efter noter; kort
och gott; (mus.) allegro — rask i handling
beslutsam, rådig, resolut

raska 1 traska, lufsa, lunka, småspringa
2 rafsa (ihop), skjuta (undan) — raska på

1 se skynda sig 2 påskynda ru, sätta fart på
raspa 1 riva, repa, skava, skrapa, skrubba;

(ibl. nära) kratsa, klösa, rispa; (om penna)
sprätta; (ibl. nära) knarra, knirka,
(små)-knastra, knattra, knittra, (små)skallra, väsa,
rassla 2 (fackspr. för) putsa, fila —
raspande raspig, sträv 1 — raspa ned 1. ihop
(i hast) skriva ned I. ihop
rassel 1 rasslande, se buller 1, klirr(ande ljud),
skallrande, prassel, knitter, rissel, risslande

2 rossel, lungrassel, (med.) perkussionsljud,
krepitation

rassla klirra, skallra, knittra, rissla, frasa,
prassla, knastra, skramla, slamra, knaka,
ramla, gny, (ibl. nära) klappra
rast se 1 vila, paus, lekstund, frikvart;
(frukost )lov

492

rasta 1 göra halt, stanna, 2 vila 1, hålla, göra
uppehåll 1. en (vilo)paus, ta(ga) sig 1. ha 1.
få ledigt, (mil.) sitta av, (ibl.) pausera,
’hämta andan’ 2 (om hund) motionera,
’promenera’, ’vädra’, ’lufta’, ’valla’
rastlös aldrig vilande, ständigt i gång, aktiv,
driftig, trägen, energisk, outtröttlig, jfr
beskäftig, hetsad, orolig 2, ostadig, rotlös,
feber-artad, febril, jagad, nervös, (prov., i Sydsv.)
hialös — rastlöst (adv., även) utan rast
eller ro — vara rastlös inte ge sig tid att vila,
fara omkring som ett torrt skinn, gå omkring
som en orolig ande, irra omkring som
flygande holländaren 1. som Jerusalems
skomakare 1. som Ahasverus
rata icke anse god nog, kunna klara sig utan,
sitta o. peta i (maten); tillbakavisa, ogilla,
försmå, vraka, kassera, utdöma, underkänna,
betacka sig för, refusera 1. refysera, ge
korgen, förakta
ratificera se stadfästa 1, godkänna, göra giltig,

skriva under (fördrag)
rationalisera (bl. a.) (praktiskt) omorganisera,
systematisera, förenkla, effektivisera —
rationalisera bort (skämts, för) avlägsna;
bortmanövrera ru, bortmanipulera ni
rationell förnuftsenlig, förståndsenlig,
för-nuftsmässig, förnuftsbestämd,
förståndsmäs-sig, förnuftig(t ordnad), logisk(t grundad),
byggd på logiken; (mål)medveten, metodisk;
vetenskaplig; praktisk, väl planerad 1.
planlagd, (ibl.) förenklad, jfr ändamålsenlig
ratt styrinrättning, (styr)hjul
ratta (vard. för) köra 1. styra (en bil);
manövrera (med rattar)
ravaillac se skojare 1, rumlare, roué
ravin hålväg, (flod)dal, kanjon; klyftdal,
(dal)-klyfta, (bergs)pass, fördjupning, ränna,
skärning
rayon se räjong

razzia (polis)räfst, raid 1. räd, skallgång,
framstöt, ’notvarp’

reagera 1 [reagera för 1. på] (fackspr. för)
visa påverkan, ge utslag, (kemiskt)
förvandlas; (bildl.) förändra sig, återverka, ’svara’
(på en impuls), (vard.) ’tän’da’ (på);
påverkas; lystra (till), besvara 2 [reagera
mot] opponera (sig), uppträda mot, göra
motstånd, resa sig till motvärn 1. motstånd,
spjärna emot, invända, säga emot, ’resa
borst’, tredskas; tycka illa om, stötas bort av,
bli upprörd (över)
reaktion 1 (fackspr. för) (kemisk) inverkan 1.
påverkan, process, (reaktions)svar, (visares)
utslag, beteende, respons, (ibl.) följdverkan,
motverkan, återverkan 2 motströmning,
motrörelse, bakslag, återslag, tillbakaslag,
baksträvan(de), baksträveri, (ibl.) nyhets- 1.
reformfientlighet, upplysningsfientlighet,
ob-skurantism; omsvängning, avslappning,
återhämtning; bakåtsträvande rörelse 1. parti —
reaktions- rea- 1. jet-(flygplan)
1 reaktionär (motsats: framstegsman) (subst.)
bakåtsträvare, reformfiende, mörkman,
dunkelman, obskurant

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0514.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free