- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
656

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tempo ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tempo—text

varm, medelvarm, (om dryck) kylslagen;
måttlig, lagom avpassad
tempo (-t, -n; mus. i plur. även tempi) 1 se
fart 2, tidmått, hastighet(s-grad), (tävlings)-

pace; se puls 2 2 avsnitt, moment,
handgrepp, ’tag’

temporär (motsats: långvarig, kronisk,
permanent) avsedd för viss tid, övergående,
tillfällig 1 — temporärt (adv., även) se tills
vidare

ten (metall)stav, smal stång, visare (på
solur), pinne (i hästräfsa), skena, (prov.) tinne
(på harv)

tendens strävan, syfte(mål), syftning, avsikt,
intention, färgning, (under)mening, (ibl.)
tidsanda; utvecklingsriktning, riktning 3,
underton (på börsen), (fackspr.) trend;
ansats, benägenhet, böjelse 1
tendentiös ’färglagd’, färgad av viss tendens,
avsiktlig, partisk, ’skev’, med utpräglat 1.
tydligt syfte, med tydlig avsikt, (avsiktligt)
missvisande, (ibl.) propagandistisk
tendera till syfta till, gå ut på, ha benägenhet
för, luta mot 1. åt, gränsa mot, peka åt 1.
i riktning mot, utvecklas i riktning mot,
visa ansatser 1. tecken till, närma sig, arta
sig till, likna sig till, se ut till, tyda på
tentakel 1 känselspröt, antenn, palp, utskott
(hos snäckor), hora (hos snigel) 2
fångst-arm (hos bläckfisk) — skicka ut sina
tentakler (bildl. för) göra en trevare 1.
sondering, känna sig för
tentamen muntlig prövning, prov, förhör,
duvning, (mindre) duggning, dugga, (vard.)
tenta

tentera 1 vara uppe 1. sitta i förhör 1.
tentamen, förhöras, prövas, (vard.) tenta, gå
upp 2 se förhöra
teorem (mat. för) geometrisk sats; (läro)sats
teoretiker 1 systembyggare, tänkare,
dogmatiker, metafysiker 2 (ibl.)
verklighetsfrämmande (o. opraktisk) person
teoretisera 1 uppställa teorier, systematisera,
schematisera 2 resonera
verklighetsfrämmande, kannstöpa, konstruera, spekulera
teoretisk teori-, hypotetisk, tänkt,
tankemässig, konstruerad, abstrakt, spekulativ,
principiell, formell, tänkbar, begreppsmässig,
begreppslig, ’akademisk’, boklig,
verklighetsfrämmande, opraktisk,
skrivbordsmäs-sig, skrivbords-(produkt), ’torr’, ’död’, (ibl.)
(enbart) yttre

teori vetenskaplig åsikt(s-byggnad) 1. lära 1.
’skola’ 1. uppfattning, doktrin, ’filosofi’,
(politisk) ideologi, jfr hypotes, tes,
(tankekonstruktion, tankebyggnad; teoretisk
undervisning; (verklighetsfrämmande) tankevärld
— teori- teoretisk
terapeutisk terapi-, läke-, läkande, botande,
(sjukdoms)behandlande, klinisk
terapi vård, (sjukdoms)behandling
term (fack)uttryck, fackord, fackterm,
teknisk term, benämning, beteckning; storhet
(i matematiskt uttryck); [termer] (ibl.)
terminologi, nomenklatur

(656

termin 1 bestämd 1. utsatt tid, förfallotid,
tidsgräns, (tids)frist 2 lästid, lästermin,
studieperiod; (teaters) speltermin

termina l (subst.) ändstation, slutpunkt (för

flygbuss); omlastningsstation
terminologi benämningssystem, termsystem,
fackspråk, facktermer, nomenklatur,
beteckningssätt, benämningssätt, (system av)
fackbenämningar, (fack)ordskatt, språkbruk
terrass 1 avsats, ’hylla’, utsprång,
trappfor-mig sluttning 1. upphöjning; platt tak,
takterrass, altan 2 (geol.) (berg)pall,
ackumulations- 1. erosionsterrass, (sand)bank
terrassformig terrassformad, trapp(stegs)for-

mig, amfiteatralisk, i avsatser
terrin (sopp)skål, bunke
territorium se område 1

terror skräck, fasa; (politiska) våldsmetoder,
förföljelse, förtryck, terrorism, skräckvälde,
skräckregemente, tyranni
terrorisera kuva 1. behärska genom
skräck-åtgärder, utöva skräckvälde över, utsätta
för terror, kujonera, förtrampa, våldföra sig
på 1; injaga skräck hos
terrorist våldshärskare, tyrann, sadist; (ibl.)
kidnappare, (flygplans)kapare
terräng 1 obanad mark 2 ytbeskaffenhet,
ytformer, markbeskaffenhet; jordyta; se
område — förlora 1. tappa terräng minska i
utbredning, gå tillbaka, minskas, sladda 1.
släntra efter — sondera terrängen
undersöka förhållandena, se vidare under sondera
— vinna terräng utbre(da) ni sig, utbredas iu,
få 1. vinna (ökad) utbredning, sprida sig,
gripa omkring sig, vinna mark, arbeta sig in,
gå framåt, göra framsteg, få 1. ta(ga) fart,
öka, vinna insteg
tes (läro)sats, påstående, postulat, (filos.)

grundsats; (tros)artikel, dogm, jfr teori
tespiskärran (skämts, för) resande
teatersällskap, teatergrupp, teater

1 test [te1- 1. tes11] (-en) hårtest, (hår)tofs,
(hår)tott, tova, (hår)tuss, slinga, stripa

2 test [tes ’t] (-et) (intelligens- 1. anlags)prov,
lämplighetsprov, diagnostiskt prov

testa [tes1-] pröva 1. prova (genom test),
undersöka

testamente 1 arvsförordnande,
kvarlåten-skapsförordnande, testamentariskt
förordnande, (ngns) sista 1. yttersta vilja 2 (relig.)
förbund, gamla 1. nya testamentet
testimonium intyg, betyg, vitsord
tëte-à-tëte se tätatät

teve 1 se television 2 teveapparat, TV, (vard.)
dumburk

text 1 skriftalster; sammanhängande
språkprov; (motsats: bilder, anmärkningar osv.)
(en skrifts) egentliga innehåll; grundtext,
förlaga, ’källa’; fattning, version;
(bild)-underskrift; karttext, (fackspr.) legend;
inskrift; bibelställe (som predikoämne),
bibeltext, textord, evangelietext; ord (till en
melodi), (opera)librett(o); läsestycke 2
(bok-trycks)stil, skrift, (typogr.) sats — gå vidare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0678.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free