- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
772

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ö - överman ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

överman—översikt

överman besegrare, övervinnare, erövrare,
överdängare, (spela) mästare, (vard.) ’kuse’
— finna sin överman besegras
övermanna se betvinga, besegra, överväldiga 1,

se rå på under 4 rå
övermod lättsinne, (överdriven) levnadslust 1.
livsglädje, upprymdhet, sorglöshet,
nonchalans; obändighet, stolthet, dumdristighet,
våghalsighet, förhävelse, överdåd,
överdriven självtillit, hy’bris; extravagans,
uppblåsthet, fräckhet, se högmod
övermodig uppsluppen, yster, ostyrig;
obetänksam, vårdslös, sorglös; hänsynslös,
överdådig, extravagant, äventyrlig, oförvågen;
fåfäng, inbilsk, högmodig, högdragen, (ibl.)
förmäten, anspråksfull, pretentiös;
självsäker, ’förnäm’, stormodig, stolt, pösande,
segerdrucken, spotsk, uppblåst, se
överlägsen 2, krävstinn, kavat, arrogant, trotsig,
(dum)dryg, bonddryg, ’grötmyndig’, (vard.)
snorkig, (skit)viktig, mallig, mopsig,
strop-pig, katig, kaxig, styv i korken; [det har
gjort honom övermodig] det har stigit honom
åt huvudet — vara övermodig ta(ga) sig ton,
uppträda överlägset 1. högdraget 1.
övermodigt, förgå sig (mot), sätta sig på sina höga
hästar (mot), vara stor på sig, rida (ngn) på
näsan, sätta sig på näsan på (ngn), ’kråma
sig’, rynka på näsan (åt), spela översittare,
(vilja) flyta ovanpå, (vard.) sätta 1. sticka
näsan i vädret
övermogen skämd, halvrutten, (om frukt)
boken; (ibl.) mosig(a hallon)
övermått (bildl.) alltför stor mängd, alltför
hög grad; frosseri; se överflöd, råge — i
övermått i överflöd, se överflödande; (tilltagen) i
överkant — till övermått i fullt 1. rikt mått,
i rågat mått, mer än nog, till överdrift,
omåttligt

övermåttan 1. över måttan se högeligen,
omåttligt, olidligt, ’rasande’
övermäktig överlägsen (i makt 1. styrka 1.
antal), dominerande, suverän,
oövervinnelig, oemotståndlig, tvingande (skäl);
överväldigande (intryck) — bli 1. vara (ngn)
övermäktig bli 1. vara för stark för (ngn), (kunna)
rå på 1. besegra; överväldiga
övermänsklig 1 övernaturlig(t väsen), se
överjordisk 2 jfr oerhörd — övermänskliga
krafter krafter som övergår vanliga människors
förmåga

övermätt fullproppad 1. fullstoppad med mat,

stoppfull, proppmätt; se blaserad
övermättnad (till) leda

övernatta ha nattkvarter (hos), tillbringa
natten, bo 1. ligga kvar 1. stanna kvar 1. över
natten, ligga ö’ver, sova (hos), bo 1. logera

över natten, natta, (vard.) kinesa, (si.)
kvarta

övernaturlig se oförklarlig, fantastisk,
mirakulös, ockult, magisk 1, andlig 1, översinnlig,
överjordisk, hemsk 1
överord förmätet 1. skrytsamt tal, skryt;
överdrivet beröm, smicker, superlativer

(772

överordnad 1 (part. adj.) (i ställning) över
(ngn) 2 (motsats: underordnad,
underlydande, underhavande) (subst.) se förman, jfr
chef, (vard.) ’gubbe’; [de överordnade]
myndigheterna, se under myndighet 2; (skämts.)
höjdarna

överorganisation takorganisation,
topporganisation, paraplyorganisation
överraska 1 plötsligt o. oväntat komma över
(ngn), ta(ga) (ngn) på sängen; överfalla,
överrumpla, oväntat besöka, ’ta(ga) med
storm’ 2 plötsligt o. oväntat drabba (ngn)
3 komma på1 (ngn) med, ertappa 4 se förvåna,
frappera 1, surprenera, slå med häpnad,
oväntat glädja; komma (ngn) att förlora
fattningen 1. tappa koncepterna, få (ngn) att
tappa hakan 1. käken, chockera, jfr skrämma
— överraskad se häpen, handfallen —
överraskande 1 (part. adj.) förvånande,
förvånansvärd, häpnadsväckande, förunderlig,
otrolig 1, påfallande, besynnerlig,
främmande 1. ny o. ovanlig, (sär)egen, konstig,
förbryllande, märklig, egendomlig, ovanlig,
originell, frappant, underlig; jfr oberäknelig 1;
oförutsedd, oförtänkt, blixt-(anfall) 2 (ss.
adv., även) se plötsligt, oanat, oförmodat,
oväntat, oförberett, utan (för)varning,
oför-varandes, överrumplande, opåräknat, (slå
ned) som åskan 1. som en bomb, (komma)
som en tjuv om natten
överraskning 1 se häpnad: uppståndelse: (taga
ngn med) överrumpling; (ytterligare ett) äss

1 ärmen; [obehaglig överraskning] chock,
kalldusch’ 2 oväntad gåva I. present, surpris

överresa se överfart 1
överrock se ytterrock

överrumpla oförberett träffa (ngn), se
överraska, ertappa, överlista, oväntat överfalla
överräcka se överlämna 1
överrösta 1 överdöva; ropa 1. ljuda högre än

2 (i omröstning) besegra

övers — till övers 1. tillövers 1 se kvar 2 2 mer

än nog, överflödig 1
överse se se över — överse med (motsats: taga
itu med) se tillåta 1, tåla 2, blunda för, låtsa
om intet; se förlåta, försona sig med

1 överseende (subst.) fördrag, fördragsamhet,
tålamod, storsinne, storsinthet; se försköning,
tolerans, humanitet, förlåtelse, ursäkt,
tillgift, undseende — ha överseende med, visa
överseende se blunda för; se skona 1

2 överseende (part. adj.) tolerant, förstående,
tålmodig, liberal, blid 1, mild 1, fördragsam

översiggiven 1. över sig given ur gängorna,
uppriven; se otröstlig, (ibl.) uppgiven;
[över-siggivet| (gråta) ymnigt — vara översiggiven
ha tagit illa vid sig, (vard.) vara till sig
översikt se förteckning, innehållsförteckning,
register, (översikts)plan, skiss;
innehållsredogörelse, sammanfattning, sammandrag,
referat, resumé, aperfu, synops(is), (hist.)
epi’tome; (ekonomisk) tablå; genomgång,
orientering; tvärsnitt, rundmålning, jfr
överblick; krönika, historik, bulletin: (ibl.)
handbok; se disposition 1

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0794.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free