Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde häftet - Werner Söderhjelm. Vid 70-årsdagen. Av Anton Blanck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anton B / an c k
de inte länge innan han var så
förtrogen med arbetet att han kunde
publicera en liten undersökning. Han bestod
eldprovet. Bekräftelsen kom i form av
en typisk liten compte rendu i »Romania»,
signerad med de vördnadsbjudande
initialerna G. P. Nu var man quelqu’un inom
romanistiken, och mästaren hade även
fällt några förtjusta ord om den som ända
uppe i finnarnas fjärran land hade
börjat studiet av den älskade
medeltidslitteraturen.
Werner Söderhjelm fortsatte på denna
väg, och det var huvudsakligen som
utgivare och kännare av medeltidslitteratur
den unge docenten tjänade sina sporrar.
Det gick fort; redan 1894 var han
professor i romanska språk, som sagt
Finlands förste i modern filologi.
Läro-om-rådet motsvarade, sedan platsen utvidgats
till att även omfatta germanska språk, vad
man i Sverige på sextio-talet hade kallat
ny-europeisk lingvistik, d. v. s. alla
romanska och germanska språk (utom de
nordiska): italienska, spanska,
portugisiska, franska, engelska, tyska och
holländska, bortsett från alla smärre
språkområden. Arbetsuppgifter saknades
sålunda icke, ej heller arbetslust och
organisationsförmåga. Lärjungarna samlade
sig kring den nve mannen, som hade
något att bjuda dem. Han gav ut en
förträfflig, raskt skriven studiehandbok,
bildade en ny-filologisk klubb och startade
snart en påpasslig och innehållsrik
facktidskrift. Finland fick modern
filologisk-vetenskap, och jag förmodar att dess allra
flesta idkare voro Söderhjelms personliga
lärjungar.
Allt detta arbete fyllde 90-talet.
Professurens oformligt stora läroområde
höggs emellertid ganska snart mitt i tu,
och Söderhjelm blev åter uteslutande
romanist. Dock icke uteslutande, tv han
höll hela tiden sina förbindelser med det
samtida litterära livet vid makt. Han blev
Finlands ledande kritiker och fyllde
samma värv som vännen Oscar Levertin här
hemma och som den högt beundrade
mästaren Brandes, förde det litterära
bedömandet upp på ett högre plan, samtidigt
som han genom flitigt medarbetarskap i
pressen och tidskrifterna gjorde
litteraturen på ett helt annat sätt tillgänglig för en
ständigt växande ny publik. Liksom
Levertin tog han också upp det viktigaste av
tidens utländska litteratur, men
framförallt blev han naturligtvis av betydelse för
hemlandets. Vilken roll han spelat för den
finskspråkiga diktningen kan främlingen
ju icke förstå, men av de i »Urklipp om
böcker» återgivna artiklarna kan man
åtminstone ana något om den fängslande
uppgift som här förelåg. Kritikern med
sin litterärt kosmopolitiska och
språkvetenskapliga bildning har säkert inverkat
mycket, ej blott på smakutvecklingen
inom denna fullkomligt nya lilla
litteratur, som skulle fram, utan också på
själva språket, vars utomordentliga
formrikedom och alla möjligheter skulle
tillvaratagas och vårdas för de nya litterära
ändamålen. En uppgift av denna art för
den vittre fackmannen på ett sällsynt sätt
i omedelbar, levande beröring med • sitt
folk. Under denna tid blir nu också
kos-mopoliten, utan att på något sätt klippa
förbindelserna med världen, en utpräglat
finsk kulturpersonlighet, och ur hans
verksamhet som finsk kritiker framväxer
hans första stora litterärt-historiska verk.
Ungdomsvännen Karl August
Tavast-stjerna hade våren 1898 gått bort.
Werner Söderhjelm blev helt naturligt
anmodad att göra honom en levnadsteckning.
Två år senare hade han färdig en
omfattande biografi. Det var en biografi
efter den nya tidens krav, intim,
personlig, rik på alla de detaljer en äldre tid
räknade som vardagens
oväsentligheter, men som nu togos med för att få
fram det karakteristiska. Tavaststjernås
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
