Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Alexandrette. — Sociale forhold i Kilikien. — Historiske minder. — Tarsus og Mersina. — Grækerne i Tyrkiet (Rumier). — På Xenofons hærveje. — De syv soveres hule. — Armenierne i fortid og nutid. — Tcherkesserne; deres modsætning til deres omgivelser. — Kurderne. — Over Tchiftekhân og Eregli til Konja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
269
det overfor europæiske heste, som ere af mindre hardfør race
eller i hvert fald vante til en adskilligt blidere behandling.
Fra Eregli gik det videre til Karabunar, også et meget
hyppig forekommende stednavn, der betyder »den sorte kilde «,
og derfra til Ismil. Her traf jeg første gang den smukke skik,
der særlig er hyppig i de vestlige provinser, at modtagelsen
af de fremmede betragtes som et kommunalt anliggende. I
stedet for de almindelige kedelige og smudsige khåner har man
et såkaldt »musafirin odasy« d: fremmedherberg, der holdes på
byens bekostning. Den rejsende, der kommer om aftenen,
bliver vist derhen, og finder der en mand, som tåger sig af hans
hest og derpå med stor høflighed viser ham ind i et hyggeligt
værelse, hvor der efter en halv times tid bliver båret et godt
aftensmåltid frem. Næste morgen kommer den samme mand,
sørger for hesten, bringer en kop kaffe og ønsker dig alt godt
på din videre færd. Til hele dette arrangement afholdes ud
gifterne af byen, og den fremmede må i følge, hvad god tone
fordrer, ikke en gang gøre nogen antydning af at ville betale;
han skal tåge imod alt, som om det er noget, der falder af
sig selv.
Jeg har tidligere haft lejlighed til at omtale orientalsk høflig
hed og dens mange fraser, som dog, skønt de kun ere fraser og
intet andet, ikke kunne andet end fremkalde en hyggelig og
behagelig følelse, når man som nys ankommen står midt i en
vild fremmed kreds. Når den tyrkiske landsbyboer tiltaler den
fremmede med sit: khosh geldi, safå geldi o: tilfredshed og lykke
har indfundet sig hos os (ved dit komme), så ligger der vel
ikke nogen dybere betydning heri, men — jeg ved ikke, hvordan
det kan være, — på mig i hvert fald har denne trohjærtede til
tale altid gjort sin virkning. Prøv at ride en hel dag i brændende
sol over golde ødemarker og kom så om aftenen træt og ud
mattet til en by, hvor Du står ukendt og uerfaren blandt
fremmede, som aldrig har set dig og intet skylder dig og Du
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
