Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cid, efter spanska romanser, af J. G. von Herder, öfversättning - Cid under Ferdinand den store - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Visste du, att, då jag lefver,
Jag, hans son, ej någon dödlig,
Icke himlens allmakt knappast,
Strafflöst honörn skymfa får?» -
»Vet du», talte stolt gref Gormaz,
»Hvad som namnes halfva lifvet?
Yngling!» Don Rodrigo svarar:
»Ja! det vet jag ganska väl!
»oEna hälften är: Gif ära
Ät den ädle, - och den andra:
Straffa högmod tills den sista
Droppen gjutes af ditt blod
»For att aftvå öfvergångna
Skymfen». - Då han detta sagt,
Såg han stinnt på stolte grefven,
Som till honom talte så:
»Nå, hvad vill du, käcke yngling?» -
»Jo, ditt hufvud, grefve Gormaz»,
(Svarte Cid) »det löfte gaf jag!» -
»Du vill ägas, stackars barn»,
(Sade Gormaz) »du förtjänat
Stryk - just som en näsvis page.»
O, du himlens helgonskara!
Huru blef då Cid till mods!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
