Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Barnen och deras uppfostran. 171
förträfflig. Hvarje detalj målar, litet bredt kanhända här och der,
men alltid med den egna erfarenhetens pensel. När man läst boken,
är det som om man hade lefvat om sin skoltid igen, har en
pariser-kritiker sagt. Den icke franske kritikern känner internatet, som om
han hade gått der sjelf, när han slutat Robert Cazes roman.
En dag, då René mot sin vana är ute under lekstunden, träffar
en snöboll pionen. Han utpekar utan anledning René som
delin-qventen. Gossen nekar, släpas till »le surveillant général», från
honom till »le censeur» och nekar fortfarande. Man undersöker
icke, det gör man aldrig i ett franskt internat, man endast straffar.
»Herr Brisson har ljugit, emedan han har ett horn i sidan till
mig», säger René. »Du lägger oförskämdhet och hårdnackenhet
till din brist på disciplin», lyder svaret; »hvem har då gjort det?»
— »Jag vet det icke, och om jag visste det, sade jag det icke,
jag sqvallrar inte på mina kamrater.» — »Godt, du har tjugufyra
timmar att betänka dig på; om du inte inom den tidens förlopp
har bekänt sanningen, blir du körd ur skolan.» Han dömes att
tillbringa dessa tjugufyra timmar med att sätta scanderingstecken
öfver hela andra boken af Aeneiden i »seqvesturen», en rad af
fångceller, der det nätt och jämt är plats för pulpet och stol. Det
är isande kallt i denna cell. René sitter der med våta fötter, med
hufvudet bultande af harm öfver att veta sig oskyldig och ändå
beständigt nödgas vara syndabock. Småningom kommer febern.
Den gamle f. d. underofficer, som är skolans fångvaktare, tittar in
till honom och ser honom lida. Han har en smula hjerta, han
har endast kasern-, icke internatblod i sina ådror, och han låter
fången slippa in ett ögonblick och värma sig vid hans kakelugn.
Han förstår, att René är orättvist straffad. Men »rättvisan är som
den gode guden; han existerar, men han visar sig icke. När du
kommer till min ålder, skall du kunna tala om den saken. Det
bästa, ser du, är att underordna sig reglementet. Det är det enda
jag känner till.» Och reglementet lyder på, att René skall sitta
tjugufyra timmar i arresten, derför måste han dit in igen. Och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
