Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 4 - Kortare meddelanden af blandadt innehåll - Några nya prepositioner i tyskan (E. W. Pettersson) - Ang. önskvärd öfverskådlighet och fullständighet i läroverksprogrammen (C. v. F.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178
Några nya prepositioner i tyskan.
6) Inklusive.
Ex. Inklusive des Tages der Zahlung. (D:o).
7) Bezüglich, med afseende på.
Ex. In Bezug auf die Berechnung der Waaren oder deren
Verpachtung sowie bezüglich der Fabriksmarken, der Muster und
Modelle etc. (D:o). Die Anerkennung des Gesetzes bezüglich
der Anmeldung von geistlichen Amtsanstellungen (Köln.
Zei-tung 78).
8) Herwärz (= diesseits), på denna sidan om.
Ex. Allés Land herwärz des Elbestromes. (Hebel).
Zwei Stunden herwärz Kolmar. (Sanders).
9) Hinwärz (= jenseits).
Ex. Bei Hanau, zwei Stunden hinwärz Frankfurt.
(Sanders).
10) Rückwärz (= hinter) bakom.
Ex. Wo die Truppen rückwärz der Festung ihr Lager
nabmen. (Ense). M. fl. sammansättningar af wärz.
Listan låter sig lätt förökas. Vi för vår del se intet
hinder att medräkna dessa ord bland prepositionerna, enär de
ögon-skenligen utföra prepositioners funktioner.
E. W. Pettersson.
Till Redaktionen af Pedagogisk Tidskrift.
Ehuru våra läroverksprogram numera, så väl genom nog
granhet i uppgifter, som genom redighet i uppställning, äro
särdeles angenäma att bearbeta, hafva dock, vid den noggranna
behandling af dem, som för Läroverkskomiténs arbeten är
nödvändig, helt naturligt åtskilliga smärre olikformigheter och
ofullständigheter i dem visat sig. Då dessas afhjälpande för en kommande
bearbetning är af vigt och dessutom ej synes böra medföra uågra
egentliga svårigheter eller besvär, tillåter jag mig at.t nu, då
utgifvandet af årsprogrammet är nära förestående, genom Eder ärade
tidskrift framhålla önskvärdheten af
l:o) att öfver hvarje sida i programmet tryckes rubrik,
innehållande namnet på det läroverk, som redogörelsen gäller —
något, som är mycket tidsbesparande, då programmet omfattar
redogörelse för flera läroverk;
2:o) att de siffror, hvarmed programmets särskilda delar i
formuläret betecknas, äfven noggrant och fullständigt utsättas i
hvarje program;
3:o) att på programmets omslag angifves så väl läsåret,
som programmets innehåll — afhandlingen titel, där afhandling
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
