Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några svenska talande vapen, af L. Fr. Läffler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Om Karin Månsdotters vapen.
Ett ganska intressant motstycke – i viss mån – till
dessa fall af förnamn och talande vapen nyttjar jag
tillfället att här framhålla, ehuru det härrör från
början af den nyare tiden.
Drottning Karin Månsdotter erhöll af konung Erik
1568 »Månan för wapen» att föras, om hon öfverlefde
konungen, samt i hjärtvapnet till sitt kungliga
vapen. Ett drottningens sigill med halfva månen
i hjärtvapnet har funnits men är nu förkommet;
det upplyses ej, åt hvilket håll halfmånen var
vänd. Ett hennes sigill som änka med en till höger
vänd halfmåne finnes afbildadt i R. H. Hausens
Anteckningar gjorda under en Antiqvarisk
forskningsresa sommaren 1870 i Vestra Nyland
(1872) och uppgifves där härröra från predikstolen i
Sjundea gamla (numera nedrifna) träkyrka. Detta vapen
beskrifves hos Klingspor och Schlegel, Ättar-taflor
s. 142, samt hos A. G. Ahlqvist, Karin Månsdotter
s. 45. Emellertid finnes i den af R. H. Hausen
utgifna boken Afbildningar af Vapensköldar Fordom
Uppsatta i Finlands Kyrkor (1882), som innehåller
afbildningar gjorda af Elias Brenner
[1]
(† 1717) – enligt mig benäget meddelad skriftlig upplysning
af herr statsarkivarien R. H. Hausen är förordets
förmodan, att Erik Palmsköld gjort afbildningarna,
icke riktig –, ett Katarina Månsdotters vapen från
Sjundea kyrka med åt vänster vänd halfmåne i sköld (af
helt annan form än den förra) krönt med furstlig krona
(ej med hjelm, hjelmprydnad och hjelmtäcke, såsom
å det förra vapnets sköld). I Klingspors vapenbok
finnes slutligen ett hennes vapen med halfmånen såsom
i sistnämnda afbildning vänd åt vänster men med hjelm,
hjelmprydnad och hjelmtäcke, tydligen efterbildade
(förbättrade) efter den förstnämnda bilden i
Hausens bok af 1872. Klingspor synes ha sammansatt
ett vapen genom kombination af de båda bilderna
från Sjundeå kyrka; men hur dessas olikhet skall
förklaras synes obegripligt. På skriftlig förfrågan
har herr statsarkivar Hausen benäget meddelat mig,
att olikheterua mellan Elias Brenners och hans
egna teckningar af Karin Månsdotters vapensköld i
Sjundeå träkyrka »måste bero på mindre noggrannhet
hos Brenner, ty såvidt jag [han] kan minnas var
originalet, då jag 1870
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
