Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några svenska talande vapen, af L. Fr. Läffler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
besökte kyrkan, icke genom ommålning renoveradt. Prof
på dylik bristande noggrannhet af Brenner kan upptes
flerstädes. Man jämföre exempelvis Karl Ravalssons
vapenbild å en hvalfbåge i Töfsala kyrka sådan denna
vapensköld finnes afbildad af Brenner under n:r 78
och min efter fotografi meddelade afbildning fig. 23
pl. V & VI uti Antiqv. resa 1871 i egentl. Finl. och
på Åland – ett alldeles analogt fall.» Jag tillägger,
att i detta fall äro sköldarna helt olika, hos
Brenner moderniserad och utan hjelmtäcke, samt den
i fotografien tydligt framträdande vapenbilden en
åt vänster gående fargalt, hos B. utbytt mot en
åt höger vänd upprättstående björn, m. m. Flere
andra vapenbilder i denna kyrka hafva också hos
B. blifvit omvända, hvarjämte andra moderniseringar
vidtagits. Brenners arbete kan alltså endast med
största varsamhet nyttjas i heraldiskt syfte
[1].
Det torde sålunda icke kunna vara något tvifvel om att
Brenners bild af drottningens vapen ej återgifver
detta, sådant det fanns i Sjundeå kyrka, – hvilket
däremot Hausens bild af 1872 säkerligen gör –,
men det synes ändå, egendomligt nog, kunna sättas i
fråga, om ej Brenners bild i hufvudsak är riktigare
än afbildningen å Sjundeå träkyrkas predikstol. Mitt
skäl till denna förmodan är följande.
Å nämnda predikstol fanns bl. a. äfven Fru Sigrid
Eriksdotters vapensköld afmålad. Denna konung Eriks
dotter hade här (enligt Hausens bok af 1872) i en
med vasen utan krona betäckt sköld af ungefär samma
form som drottningens sköld det kungliga vasavapnet
(+ Ekavapnet) med snedbjälken och däröfver vasen, men
snedbjälken går här uppifrån nedåt åt höger. Brenner
har däremot snedbjälken riktigt gående åt vänster,
hvarjämte vasen öfver skölden står på en furstlig
krona mellan två horn. Denna senare afbildning
finnes återgifven i Ant. Tidskr. f. Sverige 7:1:57
(med den gamla uppgiften, att teckningen
antagligen härrör från Erik Palmsköld). Ehuru
denna senare bild säkerligen är en fri ombildning
af Sjundeåvapenskölden, är den dock i hufvudsak
riktigare än detta genom snedbjälkens riktigare
ställning. Jag förmodar nu, att först målaren af
vapnet i Sjundeåpredikstolen kommit att vända om
bilden och att hade Brenner ånyo vändt om den, såsom
han bevisligen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
