- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
8

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Första uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Hospitalssyslomannen. Å, hvad behandlingen
vidkommer, så har jag redan kommit öfverens med
doktor Hübner om den saken: ju mera naturligt man
går till väga, desto bättre! Vi bråka icke med dyra
medikamenter. Menniskan är en simpel varelse: dör
hon, så dör hon; blir hon frisk, så blir hon frisk.
Och för öfrigt är det svårt för doktorn att meddela
sig med de sjuke — han kan ju icke ett enda ord
ryska!

Hübner. Ich ... ich ... ich ...

Guvernören (till kretsdomaren). Och er, Ammos
Fedorovitsch, ville jag råda att egna någon
uppmärksamhet åt tingshuset. I förstugan till exempel, der
de rättssökande uppehålla sig, medan de vänta att
bli inkallade, har ni inhyst edra gäss, som springa
kacklande emellan benen på folk. Det är utan
tvifvel mycket lofvärdt att bekymra sig om sina
huhållsaffärer, men platsen, förstår ni, platsen är icke
lämplig till gås-stia. Jag har redan förut ämnat tala med
er om den saken, men jag har glömt bort det.

Kretsdomaren. Ja bevars, jag skall låta flytta
både gässen och gåsungarne till köket. Behagar ni
spisa middag hos mig, herr guvernör?

Guvernören. Det duger icke heller att ni har
så osnygt i ert mottagningsrum. På ert skrifbord
ligger ju alltid smällpiskan ibland handlingarna! Jag
vet, att ni är vän af hetsjagt, men för tillfället vore
det likväl bäst att låta piskan försvinna; när
revisorn är sin kos, kan ni gerna för mig lägga henne
till baka på sin plats. Och sedan ert biträde .. nå
ja, han kan nu vara en ganska duglig man i sitt
fack; men han har en så egendomlig lukt ... det
käns alltid som om han komme direkt från krogen —
det duger icke heller! Jag har länge tänkt tala med
er om den saken, men så har jag åter glömt bort

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free