- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
9

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Första uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

det. Det fins medel emot det, äfven om han, som
han påstår, skulle vara född med den der bränvinslukten.
Man kunde ju råda honom att tugga lök eller
något i den vägen. För resten fins det väl medikamenter
emot sådant der — eller hur, herr doktor?

Hübner. Ich .. ich .. ich.

Kretsdomaren. Sannerligen jag vet, om det fins
något medel emot det. Han påstår att det kommer
sig af en klatsch, hvilken han som barn fått af sin
amma. Allt sedan dess har det luktat bränvin af
honom, säger han.

Guvernören. Nå ja, jag ville blott varna er ...
Hvad nu vidkommer den här rådande ordningen och
det som »går i våra nät», hvarom Andreas Ivanovitsch
talar i sitt bref, så måste jag säga, att jag icke rätt
förstår det. Herre min skapare, tror man då att det
fins menniskor utan synd! Det är nu en gång så
inrättadt af en vis försyn, och blir aldrig på annat
sätt, hvad än fritänkarne prata emot det. Hvar och
en har sina fel.

Kretsdomaren. Hvad kallar ni synd, herr
guvernör? Det är skilnad på synd och synd. Jag gör
ingen hemlighet af att jag tar emot skänker — men
hvad för skänker? Jagthundar! Är det något att tala
om kanske?

Guvernören. Å prat, jagthundar eller något
annat; det är i alla fall skänker.

Kretsdomaren. Ja, det skall ni säga, herr
guvernör! ... Om till exempel någon låter skänka sig
sjelf en pels på fem hundra rubel eller sin fru en
präktig schal, det är ...

Guvernören (vred). Håll nu! Vet ni också,
hvarför ni tar emot jagthundar i gåfva? Jo, det är
derför att ni icke tror på Gud! Ni går aldrig i kyrkan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free