- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
54

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Femte uppträdet - Sjette uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

54

Guvernören (afsides), Å hå, min gubbe, skulle du
ha lust att narra mig i fällan? (Högt; Gud bevare!
Dylika sällskap känna vi icke till. För min del har
jag aldrig haft kort i min hand. Jag förstår mig
icke alls på spel. Jag kan omöjligt hålla mig lugn,
när jag ser kort, och råkar jag någon gång få se en
ruterkung eller en klöfvernia, så vänder det sig, med
förlof sagdt, i magen på mig så att jag måste spotta.
En gång — jag vet icke hur det kom sig — hade
barnen fått fatt i en kortlek och roade sig med att
bygga hus, och jag kunde inte låta bli att drömma
om de fördömda korten hela natten. Jag begriper
icke, hur ’folk kan öda bort en dyrbar tid ined sådan
sysselsättning.

Skolrektorn (afsides). Så’n skojare! Det var icke
längre än sen i går kväll han lättade mig på hundra
rubel.

Guvernören. För min del anser jag det
lämpligare att egna min tid åt stadens väl.

Chlestakow. Alldeles riktigt... men... ser
ni ... det kommer mycket derpå an, hur man
betraktar en sak. Om man till exempel vill vinna utan
att ha något på hand ... då kan det så vara! Men
annars har ett litet parti emellanåt sitt behag, det
får jag bekänna.

Sjette uppträdet.

DE FÖRRE. ANNA ANDREJEVNA. MARIA
ANTONOVNA.

Guvernören. Tillåter ni att jag får föreställa
min familj för er? — Min hustru! Min dotter!

Chlestakow (bugande). Jag är förtjust, min nådiga
fru, att få göra er bekantskap.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free