- Project Runeberg -  Den røde døds maske og andre fortællinger /
73

(1914) [MARC] Author: Edgar Allan Poe Translator: Carl Nærup
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - William Wilson

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

William Wilson 73

sende indflydelse paa mit let omtumlelige og sen-
sible sind reiste til nyt liv alt det rebelske og oppo-
sittonelle i min natur. Jeg tok paa at murre invek-
tiver mellem tænderne, og snart var jeg fuld av mot-
stand og gjenstridighet. Og mon det bare var ind-
bildning av mig, naar jeg syntes at merke, at min
plageaand blev svak og vikende i samme mon, som
jeg blev fast og sterk. Det være nu som det vil,
sikkert er det, at der i mig var vakt et ubetvingelig
haab til live, og snart var der i mit indre modnet
en mørk og fortvilet beslutning —: jeg vilde ikke
længer være Wilsons slave.

Det var i Rom under Karnevalet 18—, og jeg
var indbudt til maskebali den neapolitanske hertug
Di Broglios palads. Jeg hadde drukket noget ganske
forfærdelig og var omtrent kvalt og ganske ødelagt
av den trykkende luft i de overfyldte rum. Det evin-
delige besvær, jeg hadde med at trænge mig frem
gjennem den sammenpakkede menneskemængde, irri-
terte mig over al maate, ti jeg var optat av en hid-
sig jagt efter den unge muntre og smukke dame,
som var gift med den gamle aandssvake hertug.
Hun hadde været saa ubetænksom paa forhaand at
betro mig, hvilken dragt hun vilde bære, — jeg
hadde netop faat et glimt av hendes skikkelse og
satte fuld stim paa for at naa frem i hendes nærhet,
da med ett en haand strøk let over min skulder, og
hin kun altfor velkjendte lave hvisken lød i mit øre.

I fuldkommen avsindig raseri stod jeg i samme
øieblik ansigt til ansigt med min dødsfiende og grep
ham brutalt i kraven. Han var, som jeg hadde ventet,
iført nøiagtig samme kostyme som jeg selv, en spansk
kappe av blaat fløiel, purpurrødt bælte om livet og
kaarde ved siden. En sort silkemaske skjulte helt
hans ansigt.

ySlyngel!" skrek jeg med en stemme, hæs av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:25:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rodedods/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free