- Project Runeberg -  Sverges runinskrifter /
82

(1922) Author: Erik Brate - Tema: Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Runinskrifter från 1000-talet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kristendomens seger avgjord, om ock mycken hedendom fanns kvar i vissa landsdelar.

Måhända finnes ock på en runsten Blot-Sven, omtalad. Den isländska
Hervararsagan uppger, att konung Inge äktade den kvinna, som hette Mär, vilket
ord är den forna nominativformen av ordet mö, som är ackusativ, och hennes
broder hette Sven, som senare kallades Blot-Sven av sitt offrande. Kvinnonamnet
Mär är blott känt som namn på Blot-Svens syster. Nu finnes vid Norsta, Balingsta sn, Uppland, en runsten, vars inskrift lyder sålunda:
[sihikþurn . u] risa . stin uk bru . kera at aterf : sun : uk : at mai : tutor : sin .
eþorn : uk . suin . uk . uikþu ..sikb i i i - || si
»Sigþorn och (läto)
resa sten och göra bro efter Adärv, sin son, och Mö, sin dotter, Etorn och
Sven och Vigtorn (och) Sigbiorn (efter) sina (syskon)». Runorna inom [] äro
efter Bautil, utom efter O. v. Friesen år 1904. Förekomsten av det annars
okända namnet Mö på samma sten som en hennes broder Sven i en ristning, som
kan dateras från 1070-talet, lägger tanken nära, att fråga är om drottning
Mär (Mö) och Blot-Sven.

Runornas antal hade redan vid 800-talets början
blivit inskränkt till 16, om ock en och annan ännu icke antagit sin slutliga
form, särskilt dröjde runan m att stadga sig. Sedan detta i början av 1000-talet omsider skett, skulle alltså runraden fått följande utseende:

fuþork : hnias : tbmlR

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 12 16:46:53 2014 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/runor/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free