Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Substantiverne - Böiningsmönstre. Hankjön
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
ogsaa i ord meel et л foran endelsen ецъ forvandler
ligeledes dette e til ь; f. eks. палецъ, finger, gen. пйльца,
ligeledes лёдъ, is, gen. льда; левъ, löve, gen. льва.
Otte ord paa éü forandrer ligeledes e til ь og
beholder dette under hele böiningen, som fölger
böi-ningsmönstret герой; f. eks. ручёй, bæk, gen. ручья.
Saaledes böies ogsaa endel döbenavne; f. eks. Васйлій,
gen. Васнлья.
Ord paa екъ og ецъ med forangaaende vokal
forvandler e till й; f. eks. ручеёкъ, liden bæk, gen. ручейка,
ligeledes зйяцъ, hare, gen. зййца.
2) Substantiver, som ender paa янинъ, анинъ,
ярпнъ og аринъ, bortkaster пнъ i fl. og böies som
flg. eks. гражданйнъ, borger; nom. fl. граждйне, gen.
гражданъ, dat. гражданамъ o. s. v. Saaledes böies ogsaa
господннъ, herre. Хозяинъ, vert, husherre, n. fl. хозяева,
gen. хозяевъ, dat. хозяевамъ.
3) Ord, som ender paa ёноЕЪ, онокъ, böies i flertal
saaledes: телёнокъ, kalv, nom. fl. телята, gen. телятъ,
dat. телятамъ. Ребёнокъ, barn, nom. fl., ребята, gen.
ребятъ. dat. ребятамъ.
4) I almindelighed har stofnavne i gen. ental
istedenfor a og я endelsen у og ю; f. eks. сахаръ,
sukker, gen. сахару; чай, te, чаю.
5) Oftere bliver i præp. ental efter præpositionerne
въ og на i ord, som betegner sted, tid eller stof, brugt
de betonede endelser у og ю istedenfor Ѣ; f. eks. на
берегу, paa kysten. Den samme regel gjælder ogsaa
fölgende ord: балъ, bal; лѣсъ. skog; мостъ, bro; садъ,
have; глазъ, öie; чай, te; лугъ, eng; полкъ, regimente.
6) Nogle substantiver har nom. fl. lig med gen.
ental med den forskjel, at betoningen i flertal gaar over
til den sidste stavelse; f. eks.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
