Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Otto von Friesen, En gammalsvensk dikt med regelbundet trokeiskt versmått
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En gammalsvensk dikt med regelbundet trokeiskt
versmått
af
Otto von Friesen.
Då man läser igenom den gamla dikt, som är upptagen i
Noreen och Meyers Valda stycken af svenska författare 1526 —1732
s. 33 ff. ur Harald Oluffsons visbok från åren 1572 — 1573, blir man
genast slagen af den före 1600-talets midt nära nog enastående
regelbundenheten hos metern. En strof som den tredje i det
åsyftade stycket:
Anner man och wiylàn nödh
segh mig tina tanckar
Huar t will he medh gullet rödh
thett hi sanian sanchar etc.
gör ju i metriskt afseende ett fullständigt modernt intryck; så
korrekt växla i det strofiska versslaget katalektiska trokeiska
tetra-podier i de udda raderna med akatalektiska tripodier i de jämna.
Denna metriska byggnad är ju emellertid icke från i går. Den
är mycket använd i den medeltida latinska hymndiktningen och vi
återfinna den bl. a. i biskop Brynjulfs berömda officium öfver
Västergötlands skyddshelgon S. Helena, hvilket officium enligt uppgift
skall vara diktadt 1288:
Vale ftos ivestgocie
patrie lucerna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
