Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Jonas L:son Samzelius, De olika versionerna af Tegnérs Svea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De olika versionerna af Tegnérs Svea 35
Y. 22. upphugger, nattbetäckt, din bergning utur hällen!
[enda skatt ur]
» 29. Naturen lede dig. Hon gaf för skilda zoner,
[Hör på Naturens röst]
» 45. Se kring dig. Flammande kring fjellen fästet svänger,
[Fritt och djerft]
» 46. utöfwer forssens swall förwägna klippan hänger
[förwågna]
» 49, 50. Här ser du dal wid dal, der klyft på klyfta lastad
står opp, i hedendag af jättehänder kastad.
[Här ser du dal wid dal, till jordens afgrund gungad,
här stiger klyft wid klyft, af jättehänder slungad.]
» 51. Tätt öfver skullran hän de höga stjernor gå;
[Utöfwer]
» 53, 54. Här vill Naturen se det enkla, allvarsamma,
här will i torftigt bo hon kungasöner amma.
[Här vill Naturen se det dristiga och höga,
se kraft i hwarje arm och mod i hwarje öga.]
» 85, 86. med hjertat blödande, men upplyft öfver tingen.
Han fruktade sin Gud och utom honom — ingen
[med hjertat blödande, men styrkans lugn på pannan.
Han fruktade sin Gud, och fruktade ej annan]
Y. 125—128. Du sofver, Svea Folk! Skall jag din hvila rubba?
Men Sveket med sin dolk, men Yåldet med sin klubba
de vaka omkring dig! O väckte dig min sång
Med djup af grafvens röst, med dån af Åskans gång;
[Du sofwer, Svea Folk, på branten af en afgrund.
Men Yåld och Barbari och rotadt Hat och Afund
de waka omkring dig. O väckte dig min röst!
O stege än en gång som förr ditt fria bröst!]
» 133, 134. En thron står upp ur kärr hvars namn vi knappast wetat
och Österns konung bor der wåra hjordar betat.
[Der flamma gyllne torn1 i kärr dem vi ej sågo,
och flottor hota nu der Fiskarbåtar lågo.]
Möjligen Iern.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
